《刀馬旦》三個女主角。
清霞、倩文和濋紅。
翟總現在一個都找不來。
一個寶島演員,一個事業重心在寶島,最后一個鐘濋紅雖然是自己人,卻被吳語森拉去海外拍《縱橫四海》。
“這部電影本該是老徐商業片里最出彩的一部,可惜沒辦法完全復刻了。”
《黃飛鴻》和《僵尸先生》殺青后,劇組在燕京飯店聚了個餐,香江來的主創和演員便開始陸續解散。
翟遠留下一批人繼續做事。
記憶中的京劇電影不多,張國容和尊龍那兩部戲舍不得拿出來,于是只好先犧牲掉徐勀的《刀馬旦》。
“琳姐、小鳳姐和賽鳳她們三個留下。”
翟遠點兵點將:“男演員留梁嘉輝和羅嘉英,武指組也要留下繼續幫手設計動作,這部戲拍京劇題材,如果需要顧問,全燕京的京劇師傅隨便挑…”
本就沒打算花多少心思在這部戲上,翟遠全程表現得都很隨意。
徐勀問:“翟先生,這部戲預算多少?”
翟遠做久了甩手掌柜,反問:“不記得打電話問施楠生,《黃飛鴻》這次成本多少?”
徐勀說:“差不多一百六十萬港幣。”
翟遠聞言都驚了:“這么便宜?”
徐勀深以為然的點頭:“我算完這筆賬也覺得不可思議,李聯杰、關芝琳這些演員的片酬,加上武指替身,前后花了不到三十萬,剩下的用來買膠片,內地的服化道和布景便宜得好似白送一樣。”
白送當然不可能,但也確實賣不上價,畢竟目前內地的物價擺在那里。
反觀香江那地方,請一個大點的咖,電影制作費就成倍飆升。
翟遠想了想,問:“找我給你的劇本來做,《刀馬旦》這部戲一百萬夠不夠?”
目前三個女主角里,關芝琳是最便宜的,九一給她報銷差旅費外加四萬塊的片酬。
李賽鳳畢竟出道更早,還在《波牛》里做過女主角,片酬五萬塊。
王小鳳拿了金像獎影后,按說是最貴的一個,但她怕沒人請不敢漲價,這次也只收了五萬塊。
徐勀在心里盤算片刻,抬頭對翟遠說:“多加十萬塊吧,拍動作戲容易廢膠片。”
三言兩語間,敲定了《刀馬旦》的拍攝計劃。
翟遠打了個電話給周學軍,讓文聯再幫幫忙跑些立項、申請拍攝的手續。
消息不脛而走。
第二天一早。
國家京劇院就來了位兩位書記,盛情邀請翟遠蒞臨院團去指導工作。
香江。
九一娛樂。
劉振偉剛回公司,便被提前收到消息的眾人圍攏。
“技安,偶像有沒有讓你帶禮物回來給我?”
葉雨卿直呼劉振偉筆名,同樣是港版《哆啦A夢》里胖虎的譯名。
“你們在燕京住的慣嗎?”周彗敏繞了個彎子,入正題:“翟先生什么時候回來?”
藍桔瑛:“是嘍,他幾時返來?說好今年開一部戲給我的。”
李麗珍拉著柏安妮也湊上來,話里話外也離不開問翟遠的動向。
施楠生從辦公室走出,跟劉振偉打聲招呼:“怎么只有你一個人回來,阿徐呢?”
劉振偉頓覺受到了孤立,這么多人居然無人關心自己。
“咦阿偉,你什么時候回來的?”
王嘉衛頂著倆黑眼圈路過,詫異望向突然出現的劉振偉:“巴黎好不好玩?”
劉振偉不敢得罪周圍的女人,逮著王嘉衛直接罵道:“丟你老味!去巴黎那個是吳語森,我剛從燕京回來呀撲街。”
王嘉衛若有所思點點頭:“哦,那燕京好不好玩?我先去做事,晚上拿個新故事給你看,這次一定行!”
劉振偉沒有回答他的心思,看起來王嘉衛也只是隨口寒暄,問完等了兩秒就又返回工位,開始咬筆頭構思他經常掛在嘴邊的‘最偉大的劇本’。
“唉!”劉振偉用力嘆口氣,環顧周圍的鶯鶯燕燕,統一回答道:“翟先生和徐勀還有部新戲要套拍,暫時回不了香江。”
說完又晃了晃手里的錄影帶:“不過他讓我帶回來一首新歌,打算讓黃沾譜曲,大家要不要先欣賞下原聲帶?”
人群簇擁著劉振偉走進錄音室。
開機,放帶。
錄音機里響起翟遠時而低八度,時而高八度又迅速降下來的歌聲。
“傲氣面對萬重浪,熱血像那紅日光,膽似鐵打!骨如精鋼!胸襟百千丈,眼光萬里長,我發奮圖強,做好漢…”
一曲終了。
錄音室里所有人都陷入沉默。
葉雨卿第一個開口打破沉寂:“偶像讓誰來譜曲?”
劉振偉說:“黃沾和顧嘉輝。”
葉雨卿默默點頭,將錄影帶取出來揣進口袋:“帶子我先拿走,到時候親自監督黃沾他們譜曲,絕對不能讓錄音流傳出去,影響我偶像的形象。”
錄音室里響起一片笑聲。
“我剛才就想說,翟先生這首歌唱得真難聽。”
“歌神滑鐵盧,幸好沒有讓他開演唱會,否則要被歌迷噓下臺。”
“有不少破音的地方,高音也上不去,哈哈哈”
葉雨卿不滿道:“你們懂什么,以我多年的音樂經驗,這首歌難度好高嘅,換其他人來唱還不如我偶像。”
說話間望向周彗敏:“阿敏你也做歌手,你說是不是?”
周彗敏小雞啄米般點頭:“他是創作型的,其實這首歌歌詞和旋律都很好,換個實力唱將能做主打歌。”
施楠生看著兩個女孩維護翟遠的模樣,忍不住露出微笑。
她扭過臉問劉振偉:“這是阿徐那部《黃飛鴻》的主題歌?”
劉振偉點頭稱是。
施楠生繼續問道:“翟先生有沒有說,這首主題歌交給誰來演唱?”
劉振偉臉色略微帶出幾分古怪:“他說交給陳仕龍喔。”
“不是吧楠姐?”
北角的一間西餐廳里,施楠生和陳仕龍在包廂里對面而坐。
陳仕龍面帶招牌式無奈表情,五官擠成一團顯得鼻子愈大。
他望著面前這個比自己年長三歲的香江才女,語氣夸張道:“讓我幫你們九一的電影唱主題歌?不要玩我啦!”
“真的!”施楠生說:“翟先生點名請你唱這首歌,他話這種充滿男性荷爾蒙的歌曲,全香江除了你陳仕龍大哥,再也找不出第二個適合的人選。”
陳仕龍又叫了聲:“不是吧!翟遠會對我有這么高的評價?”
“真的!”施楠生將一頂頂高帽戴到陳仕龍頭上,眼神真摯望著他:“恐怕你還不知道,翟先生其實是你的忠實影迷,這首叫《男兒當自強》的歌就是以你為原型創作出來。”
陳仕龍面上一副‘你別玩我了’的不信表情,心中卻一陣暗爽,稱贊翟遠有眼光。
畢竟自己現在是實打實的亞洲斷檔式第一巨星,有翟遠這種年輕粉絲最正常不過,即便他是大水喉又怎么樣?
“男兒當自強,聽起來有點意思。”
陳仕龍故作矜持的思索,暫時沒有表態。
施楠生見狀,拿出早就備好的歌詞遞過去:“龍大哥,你先看看翟先生為你寫的歌詞。”
陳仕龍嗯了一聲,接過歌詞紙看了兩眼,又遞還給施楠生。
他撓頭笑道:“實不相瞞,小時候沒讀過書,這里面很多字認識我,我不認識他們。”
施楠生沒想到陳仕龍居然不認字,略一錯愕,旋即笑道:“不緊要,我講給你聽。”
施楠生將《男兒當自強》這首歌昂揚氣勢與俠義精神的歌詞,逐句向陳仕龍講解一遍。
陳仕龍文化有限領會不了太多,但頻繁出現的‘做好漢’‘好漢子’‘熱血熱腸’一類字眼,令他相當滿意。
“翟遠還是有水平,現在的歌寫歌詞都是情情愛愛,我不中意。”
“龍大哥,我再放一遍我們公司歌手錄制的原聲帶給你聽。”
施楠生接著讓侍應取來錄音機,翟遠的原聲帶實在拿不出手,所以提前讓葉雨卿重新演唱了一版。
黃沾和顧嘉輝雙劍合璧,《男兒當自強》的伴奏用了三天時間搞定。
值得一提的是,后世常有人拿這首歌的伴奏,牽強附會到所謂的唐朝名曲《將軍令》里,但其實《將軍令》并沒流傳于世,甚至未必是唐朝的曲子,畢竟有跡可查出現這首曲目是在《紅樓夢》當中賈母點曲的相關情節。
這類附會,是近代唱片公司常用的扯虎皮做大旗操作,故意夸大樂曲年代自抬身價。
實際上,黃沾在創作這首歌伴奏時,借鑒了晚清李芳園的《南北派十三大套琵琶新譜》以及華秋蘋的《南北二派秘本琵琶譜真傳》,均為平湖派琵琶代表曲目,后被改編成浙派箏曲。
黃沾和顧嘉輝用了三天時間,按照翟遠要求的激昂慷慨,將古箏琵琶改編成氣勢十足的管弦樂,其中夾雜沉悶恢弘的鼓點聲。
前奏的古典和管弦樂甫一響起。
陳仕龍就禁不住挑了下眉,感覺一股豪邁撲面而來。
緊接著,喇叭里響起葉雨卿的演唱,音準和氣息固然比翟遠更好,但她那把柔弱女聲,顯然不適合唱這首歌。
陳仕龍邊聽邊琢磨:如果自己來唱會是什么感覺?
以至于到歌曲尾聲時,他不自覺跟著伴奏哼唱起來。
隨著歌聲結束,錄音機按鍵回彈。
施楠生揚起嘴角:“怎么樣龍大哥,這首歌你有沒有興趣?”
陳仕龍面上略有意動,同樣有些為難:“我畢竟是佳禾的人,況且你們那部《隱形女》才打贏了《夏日福星》,兩家公司是競爭關系…”
七月份的暑期檔大戰,《隱形女》險勝《夏日福星》,票房領先了二十萬。
不過陳仕龍對此倒無所吊謂,這部電影本就不是他主導,況且他早就拍膩了這類沒什么劇情,全靠笑料段子堆砌的小品式電影。
否則也不會被施楠生約出來聊到現在。
施楠生看出陳仕龍的糾結,激將道:“只不過唱首歌而已,不會連這種事都要請示鄒老板吧?”
陳仕龍哪肯在女人面前落了臉面,當即拍桌道:“當然不用!這點小事我自己就能揸主意。”
施楠生立刻從包里取出一個十萬塊港幣的紅包,遞給陳仕龍說:“那就麻煩龍大哥了,你也聽過這首歌,除了你來唱,我實在想不出還有誰適合。”
連激帶捧,陳仕龍騎虎難下。
“好啊,既然翟遠請我幫手,還是要給我這個小師叔一點面子。”
他話音剛落,施楠生沒有猶豫,馬上又從包里取出一份合同紙。
“一言為定,我們先簽一份合同…”
燕京城。
翟遠出發去國家京劇院之前,在酒店座機上接到了施楠生從香江打來的電話。
施楠生在電話里開門見山:“翟先生,陳仕龍已經簽好合同,同意幫我們錄那首歌。”
“做得好。”翟遠握著聽筒,臉上露出笑容:“十萬塊請陳仕龍幫手錄歌,這次《黃飛鴻》在東洋市場的票房起碼翻倍,提前準備好電影海報,想辦法讓陳仕龍拍一張大頭張,到時候擺在海報最醒目的位置。”
施楠生在電話那頭幽幽嘆口氣。
太卑鄙了!
這個老板人在內地,居然遠程操縱,又忽悠了陳仕龍乃至佳禾一波。
陳仕龍在東洋市場的影響力毋庸置疑,即便只是唱首歌,83年他一首日文單曲《TokyoSaturdayNight》一經發行就打進公信榜單,霸榜14周,賣出去四十幾萬張唱片,差不多相當于香江市場的十個白金銷量。
而現在翟遠不止要他唱歌,更在合同里寫下一條不起眼的‘歌手有義務配合九一娛樂宣發’的條款。
配合的方式,自然是在《黃飛鴻》的電影海報上,鋪滿陳仕龍的那張臉。
然后在海報下方寫一行蚊子腿小字,比如:陳仕龍沒有參演,只唱了主題曲哦 就像后來索尼發行電影《功夫》一樣,海報上有沒有主演不重要,但一定要寫上一句‘一部JackieChan風格的電影’,JackieChan幾個字母還必須加大加粗標紅。
“為了幫你家徐勀宣傳新片,我真是煞費苦心!”
翟遠抬腕看了眼時間,對電話那頭道:“好了先不同你講,我現在要去參加一個重要會議,就這樣”