第六十八章 顧業
更新時間:2021-06-21 作者:鹽螺
從司藤開始的諸天 第六十八章 顧業
到了他父母那一輩，情況稍好。 但也同樣避免不了給人打工、被人壓榨的命運，所以從小的時候父母就供他努力上學，而他也非常爭氣，最后成功的讀了出來，成為了一名還算高薪的翻譯。 要知道，在米國得到教育的成本可比國內需要的成本高太多了！ 米國本來就是一個資本至上的國家，所以在這里的一言一行都離不開錢這兩個字，讀書也是一樣的道理！ 義務教育之前倒還好一點，公立學校書本免費，還提供得有免費的早餐。除卻這些之外，主要就是課外的花費了！培養各種興趣愛好、戶外運動之類的是非常大的一筆開銷！所以說他在讀的時候很少有去這些培訓……因為費錢。 但這只是義務教育之前！ 義務教育之后，也就是高中畢業以后，上了米國的大學才是最需要錢的地方。 像哈佛之類的私立名牌大學自然不必多說，每年只是學費就2.4萬刀，還有食宿費之類，加起來接近1萬刀，所以一年讀下來各種學費、食宿費加其他雜用要接近4萬刀的高昂價格！ 而像公立大學也低不到哪去，排除掉那些知名的公立大學以后，即便是一所本地的公立大學一年也也要接近1.5萬刀，所以4年下來六七萬刀很正常…… 也因此，老兩口把他顧業供出來以后，也可以說是家徒四壁了。 但幸好的是他成功的讀了出來，而前些年他也確實是事業上一路高歌猛進！從一開始的籍籍無名的一名翻譯，拿著和當地普通工人差不多的月薪！ 再到后來小有名氣，薪資開始增多。 到最后就跟他說的一樣，做到了基本上行業內專職的普遍價格1萬刀以上。 但可惜的是好景不長…… 作為一名翻譯！ 特別是在舊金山這一片混口飯吃的翻譯，其實競爭壓力特別大，正所謂同行是冤家。 那時候正是他風頭最盛的時候，他接到了一個非常大的業務，那就是為一名來自中華的官員當同聲傳譯員，假如這一單業務干好的話，那他離出名已經不遠了！到時候肯定會有非常多的業務蜂擁而至…… 但這個世界上沒有假如！ 那一次，這位中華的官員來米國，是來談判一件有關于電動汽車技術引進的事情！ 談判的一開始，進行的很順利。 就像正常的談判會經過好多輪的談判，來漸漸達成談判目的的過程一樣，這一次也是如此。 而他作為一名同聲傳譯員。 做好翻譯工作是他的本職，所以就在他也為這次已經談判時間接近三個月才快要結束所高興的時候…… 米國一方突然單方面撕毀了合同！并且把責任推到他的頭上。 說是因為他在翻譯過程中的不專業，讓米國一方誤解了中華一方的意思，所以這次談判算是崩了。而他也因此就像是被這個行業所封殺，再也沒有人愿意把業務給他做…… 而當時中華一方的官員，也感覺有點對不起顧業。 所以后來就把顧業介紹給了國內的中介業務！因此后來這幾年時間他才能一邊靠著干一些力氣活，一邊靠著接取一些國內中介所傳來的業務，維持一家子的生活。 只是！ 國內來的業務多數都只是一些臨時出差，或者說不算很大的業務，并不能讓他的生活有什么起色…… 直到這次王落的到來。 已經是他以這種方式維持生活的第3年，是以他才會以之前那種，襯衫西服西褲都有點掉色的姿態，出現在王落的面前…… 不是他不想換一身，而是因為這就是他的真實生活。 包括他黑黃肌瘦的面龐，粗糙而布滿硬繭的手！也是長期干體力活所造成的。 也幸虧長期的體力勞動，沒有讓他在米國這個底層人民只能靠高熱量、垃圾食品泛行的地方長胖，所以他才能一直穿著這套西裝出來接取業務。 要是他胖了很多，只怕是連業務都沒得接取…… 他向來不憚以最大的惡意揣測人心，因為到了他這個年紀，見過、經歷過的太多。 只希望，這次這個王先生，是真心想要個專職翻譯吧…… “不錯，我確實要找一個專職翻譯！”王落答道 “那不知道鄙人毛遂自薦可不可以？” “……你？”王落用眼神上下掃視了他一眼，他并不確定眼前這人是否能勝任他的專職翻譯這個工作…… 畢竟以第一印象來看，顧業做得并不好！ “王先生，請您相信我！我的專業能力絕對是沒有問題的！” “我并不敢做出如果我做的不好，您可以不用給我薪資的這種承諾！用一句咱們老祖宗的話來說……” “我這人上有老，下有小，并不敢隨意放肆。” “但是我可以做出的保證是！只要您覺得我做的不好，您隨時可以辭退我！并且只要在合理的范圍內，您所提的建議，我都可以虛心接受。” 顧業急忙拍著胸脯，信誓旦旦的說道。 只差在臉上寫出就選我肯定沒錯幾個字了…… “那好吧，先試用期一周如何？” 用是可以用，但他王落不是傻子，這該有的流程還得有。如果顧業的能力確實過關的話，那用他也沒有關系，反正他只是找個人能為他所用而已…… “這……” 顧業有些遲疑，因為試用期一般就意味著基本上沒有工資的！除非是那種為期三個月到半年的試用期，有實習工資可以拿。但是這一周的試用期去哪兒拿工資啊…… “你是在擔心工資的事？不用擔心，試用期按照該給的工資我不會少你的！”王落知道他在遲疑些什么。 雖然和秦放合作所銷售的養元丹分紅這幾千萬，換成米刀之后只有七百多萬，但是他也沒有想過用這700萬要做出什么事情，更何況只是請一個專職翻譯而已，就按照一個月1萬刀的價錢也要不了多少…… 他來這兒自然不會如同在國內一般，老老實實的茍著！本來米國這個地方就追求所謂的自由…… 但沒有束縛的自由，那會是自由嗎？那不是自由，只會帶來混亂！ 所以，現在！ 就讓這混亂來的更猛烈一些吧！從司藤開始的諸天 第六十八章 顧業
到了他父母那一輩，情況稍好。 但也同樣避免不了給人打工、被人壓榨的命運，所以從小的時候父母就供他努力上學，而他也非常爭氣，最后成功的讀了出來，成為了一名還算高薪的翻譯。 要知道，在米國得到教育的成本可比國內需要的成本高太多了！ 米國本來就是一個資本至上的國家，所以在這里的一言一行都離不開錢這兩個字，讀書也是一樣的道理！ 義務教育之前倒還好一點，公立學校書本免費，還提供得有免費的早餐。除卻這些之外，主要就是課外的花費了！培養各種興趣愛好、戶外運動之類的是非常大的一筆開銷！所以說他在讀的時候很少有去這些培訓……因為費錢。 但這只是義務教育之前！ 義務教育之后，也就是高中畢業以后，上了米國的大學才是最需要錢的地方。 像哈佛之類的私立名牌大學自然不必多說，每年只是學費就2.4萬刀，還有食宿費之類，加起來接近1萬刀，所以一年讀下來各種學費、食宿費加其他雜用要接近4萬刀的高昂價格！ 而像公立大學也低不到哪去，排除掉那些知名的公立大學以后，即便是一所本地的公立大學一年也也要接近1.5萬刀，所以4年下來六七萬刀很正常…… 也因此，老兩口把他顧業供出來以后，也可以說是家徒四壁了。 但幸好的是他成功的讀了出來，而前些年他也確實是事業上一路高歌猛進！從一開始的籍籍無名的一名翻譯，拿著和當地普通工人差不多的月薪！ 再到后來小有名氣，薪資開始增多。 到最后就跟他說的一樣，做到了基本上行業內專職的普遍價格1萬刀以上。 但可惜的是好景不長…… 作為一名翻譯！ 特別是在舊金山這一片混口飯吃的翻譯，其實競爭壓力特別大，正所謂同行是冤家。 那時候正是他風頭最盛的時候，他接到了一個非常大的業務，那就是為一名來自中華的官員當同聲傳譯員，假如這一單業務干好的話，那他離出名已經不遠了！到時候肯定會有非常多的業務蜂擁而至…… 但這個世界上沒有假如！ 那一次，這位中華的官員來米國，是來談判一件有關于電動汽車技術引進的事情！ 談判的一開始，進行的很順利。 就像正常的談判會經過好多輪的談判，來漸漸達成談判目的的過程一樣，這一次也是如此。 而他作為一名同聲傳譯員。 做好翻譯工作是他的本職，所以就在他也為這次已經談判時間接近三個月才快要結束所高興的時候…… 米國一方突然單方面撕毀了合同！并且把責任推到他的頭上。 說是因為他在翻譯過程中的不專業，讓米國一方誤解了中華一方的意思，所以這次談判算是崩了。而他也因此就像是被這個行業所封殺，再也沒有人愿意把業務給他做…… 而當時中華一方的官員，也感覺有點對不起顧業。 所以后來就把顧業介紹給了國內的中介業務！因此后來這幾年時間他才能一邊靠著干一些力氣活，一邊靠著接取一些國內中介所傳來的業務，維持一家子的生活。 只是！ 國內來的業務多數都只是一些臨時出差，或者說不算很大的業務，并不能讓他的生活有什么起色…… 直到這次王落的到來。 已經是他以這種方式維持生活的第3年，是以他才會以之前那種，襯衫西服西褲都有點掉色的姿態，出現在王落的面前…… 不是他不想換一身，而是因為這就是他的真實生活。 包括他黑黃肌瘦的面龐，粗糙而布滿硬繭的手！也是長期干體力活所造成的。 也幸虧長期的體力勞動，沒有讓他在米國這個底層人民只能靠高熱量、垃圾食品泛行的地方長胖，所以他才能一直穿著這套西裝出來接取業務。 要是他胖了很多，只怕是連業務都沒得接取…… 他向來不憚以最大的惡意揣測人心，因為到了他這個年紀，見過、經歷過的太多。 只希望，這次這個王先生，是真心想要個專職翻譯吧…… “不錯，我確實要找一個專職翻譯！”王落答道 “那不知道鄙人毛遂自薦可不可以？” “……你？”王落用眼神上下掃視了他一眼，他并不確定眼前這人是否能勝任他的專職翻譯這個工作…… 畢竟以第一印象來看，顧業做得并不好！ “王先生，請您相信我！我的專業能力絕對是沒有問題的！” “我并不敢做出如果我做的不好，您可以不用給我薪資的這種承諾！用一句咱們老祖宗的話來說……” “我這人上有老，下有小，并不敢隨意放肆。” “但是我可以做出的保證是！只要您覺得我做的不好，您隨時可以辭退我！并且只要在合理的范圍內，您所提的建議，我都可以虛心接受。” 顧業急忙拍著胸脯，信誓旦旦的說道。 只差在臉上寫出就選我肯定沒錯幾個字了…… “那好吧，先試用期一周如何？” 用是可以用，但他王落不是傻子，這該有的流程還得有。如果顧業的能力確實過關的話，那用他也沒有關系，反正他只是找個人能為他所用而已…… “這……” 顧業有些遲疑，因為試用期一般就意味著基本上沒有工資的！除非是那種為期三個月到半年的試用期，有實習工資可以拿。但是這一周的試用期去哪兒拿工資啊…… “你是在擔心工資的事？不用擔心，試用期按照該給的工資我不會少你的！”王落知道他在遲疑些什么。 雖然和秦放合作所銷售的養元丹分紅這幾千萬，換成米刀之后只有七百多萬，但是他也沒有想過用這700萬要做出什么事情，更何況只是請一個專職翻譯而已，就按照一個月1萬刀的價錢也要不了多少…… 他來這兒自然不會如同在國內一般，老老實實的茍著！本來米國這個地方就追求所謂的自由…… 但沒有束縛的自由，那會是自由嗎？那不是自由，只會帶來混亂！ 所以，現在！ 就讓這混亂來的更猛烈一些吧！從司藤開始的諸天 第六十八章 顧業
Copyright (C) 2012-2012 哎呦文學網 All Rights Reserved