“雞煲八鮮鍋,避一避啦,熱氣呀”
電影的慶功宴辦完,香江來的劇組人員都未能盡興。
說起來,香江已經算是美食荒漠,想不到東洋的烹調更沒勁,連清酒喝起來都寡淡無味,值得稱道的就剩下歌舞伎町這種娛樂放松的場所了。
于是趁著十二月底,尚不知能否在年末順利返港的香江人,索性在東洋自己攢了個局,包下間中餐館的廚房,各自開始大展身手。
“借借、借借”
陳仕龍圍上圍裙從廚房里走出來,端著熱氣騰騰的砂鍋招呼旁人借過。
砂鍋擺在桌上時,鍋里湯料還咕嚕嚕冒泡,雞肉、海鮮和香菇、干貝搭配在一起,聞起來讓人食欲大振。
“師侄做菜有一手呀。”
翟遠受邀來赴宴,剛一落座就趕上陳仕龍親自上菜,抽了抽鼻子笑著稱贊一句。
“你們有口福,平日里洪鑫寶求我我都不肯下廚。”
陳仕龍對自己的廚藝頗有信心,自得招呼餐桌前的眾人:“試下啦,這個是真正揾食的手藝!我老豆以前開飯館就教給我,他話仔啊仔,我已經60歲了還能做飯,我可以一輩子靠做飯謀生,但你現在20歲,等到60歲難道還要繼續打?”
拍完戲份以后,大家心態都放松起來,配合陳仕龍夸張的語言和動作,周圍響起一片笑聲。
“清蒸石斑來嘍”
秦沛也從廚房端著托盤出來,將湯汁清澈的石斑魚擺上桌,嘴里不忘吐槽:“東洋仔真是不識食嘢,好好的石斑被他們拿去做刺身,仲要擺進冰箱冷凍殺菌,又冰又凍,點食呀?”
接著又是什么清炒蝦仁、荔枝排骨、蘿卜牛腩、豉椒辣蟹…
兩個劇組里會做飯的男同胞們,多少都露了一手。
劇組里的女人是珍稀生物,不過鐘濋紅也端了碟白灼菜心擺在桌上。
“你看這菜多綠,看這醬油多黑!”翟遠很給面子的贊道:“我單方面宣布紅姐就是本屆食神!”
說完拍了拍身邊的空座:“食神,過來坐!”
鐘濋紅白了他一眼,略作猶豫,款款落座在翟遠身旁。
開席動筷。
梁嘉輝抱了一箱永利威五加皮,挨桌發放一圈。
翟遠舉杯道:“還有一個多禮拜就到明年元旦節,其實我都不想打攪大家放假,各位明天處理交接完手上的工作,趕著回香江跟家人團聚的可以提前閃人,記得留好機票上我公司報銷”
一片‘翟先生好嘢’的鼓掌聲中。
徐勀皺眉低聲道:“棚戲還有大半沒有搞定,很缺人手的喔。”
“那就留到假期結束再過來拍嘍。”翟遠笑道:“休息一下,順便你也跟我一起回趟香江,否則楠姐這兩日奪命連環Call實在頂不住。”
陳仕龍插嘴問:“你在東洋的生意處理好了?”
翟遠跟東芝的交易尚未公開,不過同在一個劇組混了這么久,大家多多少少也有所耳聞,即便不知道半導體生產線,也大概清楚翟遠的快播科技與對方在談合作。
“差不多,應該就在這幾日。”
“恭喜翟先生,能和東芝這種巨無霸合作,我們真是發夢也不敢想。”
周圍人恭維幾句,一般人基本也不看東洋新聞,絲毫不知道東芝這個巨無霸正面臨巨大危機。
翟遠笑著點一點頭,想起今早田中翔太打來的電話。
估計確實是在美利堅行賄傷了元氣,東芝半導體子公司那邊口風越來越松,已經主動讓田中翔太這個中間人聯系自己,想見面詳談。
如此一來,第二代VCD的電路板自研就指日可待了啊。
酒過三巡,菜過五味。
翟遠看了眼坐在身邊的鐘濋紅。
五加皮的度數還不錯,鐘濋紅小酌了兩杯,臉蛋紅撲撲的愈顯嬌艷。
“安東尼先生對香江演員在銀幕上的表現有什么看法?”
翟遠把目光轉向同桌唯二兩個白人,霍普金斯和米雪菲花,前者不愧是很會做人的拔叔,進餐時慢條斯理彰顯紳士風度,反觀米雪菲花這個美利堅鬼婆,已經完全被桌上的可口菜式吸引,低頭狂炫,絲毫看不出貓女的優雅。
這個問題問出來,香江的電影人紛紛望向霍普金斯,想聽聽鬼佬對自己的評價。
鐘濋紅也揚起臉望過去,注意力剛放在霍普金斯身上,就察覺到一只咸豬手順其自然捏住自己的小手。
翟遠在桌子底下做著小動作,笑著對她說:“鬼佬不識聽廣府話,紅姐你幫我翻譯一下”
鐘濋紅輕輕縮了縮手,并未起到任何作用,又白了翟遠一眼,無奈露出微笑將他的問題翻譯過去。
“香江電影在美利堅雖然上映的很少,不過得益于錄像帶發行,我有幸觀摩學習過很多類型片。”
霍普金斯抖開餐巾擦擦嘴,向同桌的幾個電影人微笑致意:“如果大家不覺得冒犯的話,我的確有些個人見解可以發表。”
“我來翻譯一下,鬼佬的意思是你們怕不怕被他臭?”
翟遠聽完鐘濋紅的翻譯,迅速總結出核心思想。
霍普金斯在《迷失東京》劇組的含金量還是很高,一部戲拍下來,張婉婷兩公婆都對他推崇備至。
此時一聽又有上課的機會,第一個表態表示支持。
陳仕龍、梁嘉輝和秦沛他們也紛紛點頭,讓霍普金斯盡管開口,想聽聽好萊塢來的電影人有何見解。
“別鬧,好好聽鬼佬講課,做好翻譯工作。”
翟遠在桌子底下從輕捏鐘濋紅小手,變成十指相扣的姿勢,摩挲著她的指肚提醒。
鐘濋紅臉蛋莫名紅了幾分,被這個扣住十指的小動作搞得有些心跳加速,好在翟遠沒有其他過分動作,她怕被周圍人看出端倪,愈發正襟危坐不去看對方。
“我們不討論荷里活的快餐演員,那樣沒有意義,如果從演技技巧和風格上來看,我認為荷里活的頂尖演員往往有更強的戲劇張力,不僅是面部表情和肢體動作,通過眼神和語調也能讓觀眾捕捉到角色的情感和心理變化。”
霍普金斯隨口舉了幾個例子,大概是覺得達斯汀赫夫曼這種殿堂級演員太欺負人,稍稍停頓后繼續道:“我知道九一娛樂有個叫萬子良的演員非常紅,《英雄本色》和《賭神》兩部戲在北美錄像帶銷量都算不錯,但他如果把他和同樣拍槍戰片的阿爾帕西諾放在一起比較,或許會更合適一些,更容易區分差距在哪里。”
“我投阿爾帕西諾一票”米雪菲花用刀叉搞定一塊石斑,手指擦掉嘴角油漬又放進嘴里吮了下,笑道:“雖然他在《疤面煞星》的片場一點兒也不討人喜歡,但扮演這種粗暴野蠻的罪犯,一定比《賭神》里那個愛吃巧克力的男人更有張力。”
霍普金斯點頭道:“萬子良的表演豪爽直率,盡管我只看了他兩部電影,但整體風格都偏向硬朗剛毅,表演更側重外部沖突和直白的情感流露…這個不止是萬子良的問題,以我個人對香江電影的觀影體驗,大部分香江的男性演員都有這一類問題,其實是可以挖掘出更細膩的內心刻畫,但往往給我感覺他們并不想在這方面花費太多功夫。”
米雪菲花說:“安東尼老師你沒有去過香江,他們那里有一種訓練班制度,更像是在上表演速成課,所以演員同質化問題很多…”
飯桌上,翟遠在內的香江電影人對視,相互交換眼神。
道理是這樣沒錯,但也不是演員不肯下功夫,主要香江電影公司趕著拍完戲上映收回成本,這類江湖氣外放的豪邁表演最適合迅速產出成品,自上一代的王羽、狄瀧開始,有前輩示范自然而然就延續下來。
即便《英雄本色》和《賭神》,九一娛樂也沒有給演員太多時間揣摩劇本角色,到了片場導演方才開始調教。
鐘濋紅察覺到翟遠摩挲自己手指的動作停頓下來,側過臉看了他一眼,發現翟遠臉上正露出思索之色。
‘那時候我也是等著資金快速回籠,現在有了點身家,拍戲倒不必再像之前一樣趕,可以考慮下多給演員一些時間,多做些精品出來。’
翟遠心中暗忖:‘不過也僅限那些值得提升上限的演員,電影畢竟還是商品不是藝術片,快餐勢必要多過正餐。’
霍普金斯隨后又銳評了一下陳仕龍。
畢竟是香江電影圈一哥,拿出來做典型也是理所當然。
間中還穿插了去世的功夫巨星李小龍。
“香江的功夫片或者動作片,基本集中在商業領域,所以就愈發依賴動作和表情的夸張表現。”
霍普金斯說:“基本上以我的觀影經驗來看,目前香江演員里很多人還在模仿BruceLee。說實話,雖然他強烈的肢體語言和迅速的節奏感非常突出,但那已經是十幾年前的電影,以今天的眼光來看動作雖然依舊優秀,但演技方面稱得上糟糕。這方面我反而覺得Jackie的表現更有趣,把動作和喜劇結合起來,從單一類型片變成多類型片,這種演員在荷里活都找不出幾個,如果再加上你過人的身手和動作,我可以說目前整個好萊塢找不出第二個相同類型的演員。”
陳仕龍不自覺挺直脊背,一臉得意的往后仰去。
好萊塢的動作?什么玩意!
兩個大男人摟在一起摔跤,單調的你一拳我一拳,連腿上的動作都沒有,根本毫無美感嘛 翟遠樂了,揶揄陳仕龍說:“師侄,雖然鬼佬覺得你比李小龍多一個喜劇類型更有優勢,但我始終認為還是小龍哥更勝一籌呀!”
在座的香江電影圈人士也第一次對安東尼的對比產生懷疑。
畢竟除了陳家班的人,這個年代即便陳仕龍的粉絲,基本也都對李小龍有極其厚重的濾鏡。
大家本來還不敢得罪龍大哥,只是心中腹誹你一個給李小龍跑龍套的怎么跟前輩相提并論?
現在聽到翟遠的揶揄,紛紛深以為然的點頭。
陳仕龍剛端起的架子頓時散了大半,看了眼身邊人的反應,無奈嘆口氣:“讓他贏吧。”
“繼續發揮你動作和喜劇方面的天賦吧,Jackie。”
霍普金斯給了陳仕龍一個由衷的建議:“這次《廣島怪物》這部戲里你其實表現得不錯,但作為一個亞裔如果想早點進入荷里活…并不是我對亞裔的偏見,因為我作為一個英國人,同樣花了很長時間才在荷里活接到戲份,雖然大家都是白皮膚鬼佬。”
霍普金斯臉上露出歉意微笑,自嘲一句同為鬼佬不同待遇,引來餐桌上一陣笑聲。
一旁的美利堅鬼婆米雪菲花不滿的皺皺眉,本想反駁卻找不到切入點,最后只得聳下肩道:“好吧,可能是那些大片商每年對外籍演員的配額有限,安東尼你正好遇到配額全部發出去的那幾年。”
“我的意思是,即便你在《廣島怪物》里扮演的父親有多么真實和感人,依舊很難打進荷里活,因為荷里活從來不缺演技派的男主角,單一賽道的類型片演員多數時候連工作都找不到。”
霍普金斯繼續道:“所以必須得拿出他們沒有的本事,Jackie,對你來說動作和喜劇絕對是最佳組合,我希望你可以繼續堅持下去…”
漢尼拔圍繞著香江演員們的銳評暫時告一段落。
聽起來的確有點讓人不爽,但偏偏還有理有據,而且表述方式始終不緊不慢的優雅。
陳仕龍他們便紛紛陷入沉默。
梁嘉輝等大佬們交流完,抬手道:“我想聽聽安東尼先生對我的評價。我啊,《英雄本色》第二集的男主角,《賭神》里那個蕭芳芳…”
“知啦,你遲早拿影帝我話嘅。”
翟遠笑著打斷梁嘉輝,在桌下撓了撓鐘濋紅的手心,抬頭對霍普金斯道:“今次回香江以后,我打算創辦一間電影學校,有辦學資質的那種。目前授課老師還在選,除了一個叫尊龍的華人演員,我亦都希望安東尼先生能加入其中,給香江年輕一代的演員傳授些表演經驗…”