后漢書·諸葛亮列傳

亮三歲喪母，父珪，字君貢，為泰山郡丞，中平六年卒于官，亮時年八歲，從父玄時任官，聞兄卒，會徐州大亂，遂棄官歸家，亮兄弟姊妹從玄受學。

貞觀二年，徐州州學立，亮及亮弟均入州學，亮天資聰穎，凡州學考試，皆奪魁，師生喜之。

六年，世宗開科舉取士，亮連冠三試，入雒陽，號狀元，世宗器之，賜淡金汗血寶馬，亮喜，泣而受之，令馳于皇宮，顯榮之，后亮入內閣觀政，凡三月，閣臣稱之曰能。

初，益州人多以販土人為業，土人懼，遂作亂，南疆大亂，征蠻將軍劉晟進兵討之，克之，時亮從內閣堂官陳群理后勤事，凡六月，多有政績，世宗喜，擢為正九品。

七年初，亮于界修縣集體農莊任代表，尋遷界修縣縣吏，再遷太原郡吏，九年，亮任界修縣令，多有政績，凡有考評，皆為郡中第一。

十一年，亮遷內閣閣官，明年，遷堂官，升正五品，朝野異之，有非議，人告知，亮神色如常，曰：“此為尋常事，不足為道。”

十三年，世宗征倭國，亮以內閣堂官統三部署后勤事，大軍征討一應所需，事無巨細，皆無差池，時人稱之，亮神色亦如常，人皆奇之。

九月，征南將軍關羽討山越，亮復署后勤事，羽盛贊亮之能事，世宗喜，擢亮從四品。

十月，帝師盧植病卒，世宗大悲，以亮督后事。

十一月，先學部尚書鄭玄壽終，世宗亦悲，亮再督后事。

十四年，世宗改制內閣，亮任從三品內閣輔臣，署大運河事，明年，世宗封皇子澤于西秦國，內閣從輔陸議署后勤事，議求助于亮，亮從之。

十五年，云州亂起，土蠻為亂，南有曰驃國者入寇，與土蠻合謀，毀集體農莊數十，大掠其民，劉晟討之，糧秣不繼，遂不克，云州動搖。

時云州刺史韓浩重病，亮自薦為云州刺史，世宗從之。

初，云州乃益州故地，貞觀六年益州亂，戰后乃劃益州南境設云州，駐軍，亂賊皆伏誅，余者歸順，世宗編其戶，納其民，云州大治，民皆喜。

然益州人掠土民之事屢禁不止，土民患之，求于官府，世宗數下詔，官府不能禁，世宗怒，曰：“山中賊易去，心中賊難去。”

遂以嚴刑峻法責之，是以益州多有怨民，屢有犯禁者，犯者眾，乃至荊、交之地，萬戶之縣，千戶從之，世宗以為心腹之患。

后亮與孫鐘、張云疾馳入云州，整頓州務，一月乃順，晟再進兵討之，三月乃克，晟南進百余里，逐驃軍于南疆，驃人遠遁，云州遂平。

亮上表曰：云州土民皆恭順，或有作亂者，皆為益、荊、交之犯民所迫，喪父喪母者有之，喪子喪女者有之，父老見臣，無不垂淚涕泣，更有老翁，手指小兒，問其父母之所在。

或曰彼等皆漢臣民，何故相害？臣亦為之動容，實不忍苛責，今亂雖平，若益、荊、交之犯民再犯，縱有大軍十萬，亂必再起，故臣斗膽言之。

益、荊、交之犯民雖以嚴刑峻法禁之，奈何臣聞中原之地土民緊俏，往返一次，獲利十倍，人皆有貪欲，若不禁之，法愈嚴，犯者愈眾，無窮無盡也。

昔年陛下以漢民不得為奴，土人可以為奴，大開土人之禁，然彼等皆恭順入我籍，為吾民，何不為漢人耶？無非言語不通、容貌略異，縱然為吾民，亦為土人，官府不能分辨。

唯今之計，一者，于云州立州學，設郡學，廣納云州之民入學，授其學識，二者，廣設集體農莊，授云州土民漢文漢字，三者，追索益、荊、交之犯民罪責，明示法度，一次犯禁，則永不準離郡，禁錮于其地，以此震懾犯民。

四者，乃重中之重，愿陛下永禁人口之貿易，若無人口之貿易，則臣民皆無利可圖，云州之難自解，土民皆恭順，必感念陛下恩德，如此，則云州必永為大漢鎮守南疆，大漢南疆再無恙矣。

世宗得其表奏，為之憂，乃曰：禁之易，然禁之，中原之民若有怨懟，行上有策、下有對之舉，如之奈何？

亮再上表曰：臣民所以犯禁，乃有利可圖，利愈重，犯者愈眾，非法度所能禁止，強禁之，恐惹非議，使中原民心動蕩，故若使其無利可圖，或所耗超所得，則此難自解。

臣試言，一者，可令道路稅卡倍增運輸土人之稅，且每稅卡必交，如若不交，則不得過，二者，令發賣地官府倍增土人買賣之稅，若不交，亦不可發售，如若發售，捕之，令服役、倍罰之。

遂使此般耗費超雇農所需之費，則使雇農之家無以為繼，運輸之人無利可圖，可大降中原土人貿易之數，如若還有偷運、偷賣者，再以法度針對，則名正言順。

如此，中原需求大降，荊州、交州、益州犯禁之人無利可圖，云州可得安穩，再以教化之策安撫云州，則云州必安，驃國者必不敢來，若來，則以云州父老之力擊之，必勝。

世宗聞之，喜，曰善，施行之，一二年之中，荊州、交州、益州犯禁之人大減，云州遂安。

貞觀十六年，驃國復侵云州境，時劉晟病，繼者張任統兵擊之，逐之出，遠追六百里。

大軍既出，后勤艱難，然亮使云州父老簞食壺漿以援，軍民一心，士氣大振，遂大勝，斬驃王，俘驃人六萬歸。

世宗大喜，曰：善戰者無赫赫之功，然朕以為，南國之勝，亮之首功也。

亮治云州四年，云州建州學一，郡學五，縣學三十七，集體農莊五百余，引中原農具、糧種入云州，遍傳云州，輕徭薄賦，云州大治，是以路不拾遺、夜不閉戶，亮常微服出巡，遍巡云州之境，父老皆稱亮善政，呼之為“阿公”。

二十年，亮奉詔而歸，云州父老垂淚涕泣，不忍別離，送別之眾堵塞道路，至十數里，亮車不得行，乃下車步行，然每至一縣，父老皆垂淚不忍別離，亮之行難矣。

亮歸雒陽，授陽都縣侯，復為內閣輔臣。

初，世宗以封國成身退為計，久有退意，遂于十五年封西秦國于康居故地，十七年封西蜀國于貴霜故地，十九年封西晉國于身毒，二十年又封西魏、西燕于域外，遂使諸子遍封域外。

事既成，世宗有退意，問亮，亮曰：太子久歷朝政，天資聰穎，為天下望，可矣。

世宗大笑，曰：汝坦誠，乃不懼朕怒耶？

亮亦笑，曰：陛下以誠待臣，臣亦以誠待陛下，絕無二心。

世宗喜，執亮手，曰：有臣如此，朕何懼哉？

遂下詔，曰太子久歷朝政、賢名遠揚，可為一國之君，主持朝政，遂內退，使主持朝政，自此不上朝、不理政。

時仁宗雖無帝名，乃有帝之實，仁宗以亮為肱骨，多有依仗，時人皆以亮無宰輔之名，而有宰輔之實，一時之間，賓客盈門，趨之若鶩，門庭車馬多，乃至道路不通。

亮素恭謹，與人交常在朝野，退朝則閉門不迎客，凡有所贈予，皆不納，凡有所求，皆不受，是以身兼朝廷公器，乃不敢徇私。

然亮亦進姜維、鄧艾、陳泰、蔣琬、費祎、陳瓊、馬服、蔣英、周肇、樂奇于仁宗，其時，彼等皆文舉、武舉小吏，多寒門出身，仁宗試之，果有才，后皆為國之棟梁。

彼等念恩，求見于亮，亮不見，乃托人曰：爾等有才，可為國用，當盡忠職守，不負皇恩。

其奉公體國至此。

二十三年，皇后病，世宗方寸亂，乃退位為太上皇，以后為太上皇后，傳位于仁宗。

仁宗登基，改元承德，內閣置首輔，以亮為內閣首輔，晉從二品。

承德元年，倭國亂，征北將軍牽招使兵伐之，突遇風暴，糧船損毀，時大軍征伐于倭國，糧草不濟，牽招告急，亮乃急招揚州水師北上，又與工巧院制流車以運糧，難遂解，倭國平。

明年，太上皇后崩，世宗大悲，終日流淚，飯食不能進。

仁宗勸，不能進，太皇太后勸，亦不能進，仁宗乃領群臣勸，仍不進，亮乃入勸，始進，世宗親為太上皇后立碑，痛哭終日，后再無正室。

三年，大運河成，世宗喜，出巡大運河，使亮隨之，出雒陽，過中原，乃至吳郡，見征南將軍關羽，時羽有病，亮遍尋名醫，羽病愈，乃謝亮。

初，世宗北伐鮮卑，獲全勝，俘七十余萬，然中部鮮卑與西部鮮卑一部西逃，至烏孫，又三年，征西將軍張飛至，鮮卑再西逃，大軍追之不及，后偶聞鮮卑殘部于西海定居，漸聚眾。

承德四年，西秦國王劉澤上表，曰于西海遇鮮卑眾，與之戰，不利，言鮮卑有死灰復燃之狀，控弦之士不下十萬，據西海之畔，漸有冒頓、檀石槐之勢，以此請援。

時世宗南巡交州至日南郡，朝野之聲多以澤夸大其詞，以鮮卑為世宗所破，聞風喪膽，遠遁西海，不足為懼，且遠征西海，耗費頗大，西秦國立，本仰賴大漢之供給，現更請援，并無道理。

仁宗憂，問亮，亮以仁宗疑其夸大其詞，仁宗曰：彼乃吾弟，素坦誠，并無誑騙之舉。

亮乃曰：西海去雒陽不知幾千里也，鮮卑眾自貞觀初年遠遁其地，至今二十年矣，古人云滄海桑田，不知其年月，昔年狼狽遠遁，而今又壯矣，西秦國為大漢戍守西陲邊疆，乃太上皇心血，今太上皇南巡交州，未知此事，若得知，又將何為？

仁宗不能斷，乃召集朝會，亮舌戰群臣，群臣皆無言以對，仁宗以亮所言善，乃詔征西將軍張飛統兵增援。

后果如澤所言，鮮卑以十萬控弦之士進犯西秦國，澤與飛力戰，破鮮卑，追至西海之畔，全滅其眾，鮮卑乃亡，仁宗獲悉，大喜，下詔曰此亮之首功也。

承德八年十月，揚州刺史上表曰淮河封凍，朝野震動，時世宗南巡云州未返，亮聞之，撫須長嘆曰：此太上皇數十年之功也，數十年前，太上皇乃料得今日，人皆言吾為天人，實不知太上皇乃天人耶？

后世宗歸，言及此事，乃笑曰：朕乃有遠見，而無有卿之助力，安得有今日？

亮曰：無太上皇簡拔之恩，臣亦無法為國效力，太上皇恩遇，臣安敢忘？

世宗笑而不語。

時世宗晚年多病，念舊，思故人，而故人遠離，世宗常介懷，不得笑顏，欲出巡見故人，而圣體難安，仁宗至孝，憂，乃問計于亮。

亮乃曰：太上皇重情義，思故人，太上皇故舊關羽、張飛、牽招等皆鎮守邊陲十數年，鮮得相聚，故太上皇不喜，若得詔其歸，或可使太上皇開懷。

仁宗以為善，遂以太上皇病中思念，詔關羽、張飛、牽招等入朝就職，又以姜維、鄧艾、樂奇等與之交接。

羽等入朝與世宗重聚，世宗喜不自勝，出城相迎，作詩一首，曰：黑發出涿郡，白首歸雒陽，五十年如夢，終有團聚時。

遂日日歡宴，又與羽等臨太學、軍學授課于學子，不覺病愈，仁宗喜，乃告亮曰：卿知太上皇。

亮素勤儉，雖身居高位，衣食住行似于常人，不喜奢華，一應所用皆仰于官，不置產業，又使子弟耕讀，親授農耕之術，未一日有鮮美華服之享。

亮入朝則鞠躬盡瘁，散朝歸家則彈琴烹茶以自娛，仁宗以亮品行端正，常有賞賜，又以亮之二子恩蔭，亮感仁宗恩遇，常言：吾何德何能，能得太上皇與陛下如此恩遇？遂愈勤儉。

十年六月，亮重病于官，仁宗遣御醫觀之，凡二月，未愈，世宗時年六十有五，憂，往亮府，親制湯藥，又扶亮于懷喂藥，如此十余日，未曾離府，亮乃病愈。

后世宗授亮八段錦之術，令亮常習之，不得有一日停歇，亮遵旨，未敢違背。

十一年九月，世宗以亮學識淵博、品行端正，遂設太子太師職授亮，時睿宗為太子，世宗以亮為睿宗師，令睿宗從學于亮，執弟子禮。

十四年八月，世宗病重，仁宗、睿宗親侍疾，不愈，病中念亮，時亮出巡大運河，聞之，縱馬疾馳而歸，入見世宗。

世宗見亮，喜，執手曰：吾時日無多，萬般思念皆無，惟念天下蒼生，愿卿不忘初心，牢記來時路，如此，吾當含笑九泉。

亮垂淚涕泣，叩首曰：但使一息尚存，必不使大漢山河有恙。

九月，世宗駕崩，亮泣血暈厥，家人慌亂，數日而復。

仁宗至孝，為父喪而憂，病，不能理事，遂令亮以內閣首輔督國事，亮乃督國事三月有余，至仁宗病愈，無有差池。

后仁宗多病，漸不理事，多以亮督國事，又以睿宗囑托于亮，亮乃得全權，或稱亮有帝之實而無帝之名，話入仁宗耳，仁宗笑曰：先父目如炬，視人無差，吾無憂矣。

承德二十年，仁宗駕崩，詔以睿宗繼位，改元永元，以亮輔之。

睿宗時年二十，親亮，以國事囑托于亮，亮乃盡忠職守，秉公為政，不徇私、不枉法，朝野內外咸服之。

永元三年，西晉國王薨，詔以嫡子致遠即位，時致遠年幼，庶長子知遠以其年幼而不服，起兵為亂，致遠乃求援于雒陽。

睿宗聞之，問亮，亮曰：有嫡立嫡，無嫡立長，此乃成規世宗在時，常與臣論此事，以此乃先人浴血而得，雖有不足，仍定此規，如知遠成事，人皆效仿，爭權奪利，擅殺血親，根基動搖，國家紛亂，如此，豈非有負世宗心血？

睿宗以為善，遂詔以征西將軍姜維統兵，戰一月，破知遠，傳首雒陽，西晉國安，諸封國聞言，皆上表雒陽，以示恭賀。

睿宗性聰穎，好數學、工巧、航海，類其祖，常以政務囑托亮，自不視事，孝慈太后憂之，詔亮詢之，亮乃視睿宗于工巧院，與睿宗同究航海儀，亮長于此，睿宗喜。

太后怒，斥亮，又斥睿宗荒廢政務。

睿宗憂，亮乃曰：陛下聰穎，好工巧之術，類先帝、世宗，世宗在時，嘗改良鍛鐵、造紙之術，制猛火油罐、投石機、印刷術，所建者甚多，然并無荒廢政務之名，陛下可知為何？

睿宗問于亮，亮曰：世宗雖長于此，亦以之為國之重器，然世宗為一國之君，自以治國為重、治學為輕，喜好工巧之術并無不妥，然陛下為君主，非工巧令，當以治國理政為先。

臣亦長于此道，然臣深知世宗、先帝與陛下重托，不敢有私，遂以治國理政為先，工巧之術為后，陛下可常視之，撥款以鼓勵之，若有巧思，亦可告之，專業之事，自有專業之人。

睿宗以為善，后多視朝理政，太后聞之，厚賜于亮。

六年，日南郡守上表云交州刺史張云貪腐，云與亮同科舉士，素親善，亮女與云子為夫妻，貪腐案發，朝野嘩然，睿宗不能斷，乃問亮。

亮悲泣，曰：國法如山，不容徇私，但請三司會審。

睿宗從之，以三司會審，鐵證如山，云貪腐銀幣十三萬、銅幣三百余萬，乃世宗中興以來未有，亮怒，入詔獄怒斥云，請從嚴處之，遂依漢律論死。

或曰云雖貪腐，亦為能臣，有功績，且與亮親善，奪職罷官即可，何必論死？

亮泣曰：國法如山，不容徇私，我若徇私，死后有靈，有何面目見世宗、先帝？世宗、先帝若有問，江山固否？我何以答？

睿宗聞，深贊之，多以大事托付于亮。

十四年六月，亮病，仍督南糧北運之事，病漸重，人多勸，不從，睿宗勸，亦不從，九月，卒于官，壽七十。

睿宗悲，輟朝十日，親披麻戴孝于亮府，撫棺大哭，數度暈厥不起，親與謚號曰文忠，配享世宗廟，又詔為亮立廟于陽都。

后每逢亮忌日，必沐浴更衣，執弟子禮，面徐州而拜，凡四十年，至壽終乃止，感懷至此。

初，亮自表睿宗曰：陽都有薄田一千畝，雒陽有世宗、先帝所賜良田八百畝，子弟衣食，自有馀饒，耕讀傳家，無需厚賞，至于臣在外任，無別調度，隨身衣食，悉仰于官，不別治生，以長尺寸，若臣死之日，不使內有余帛，外有贏財，以負陛下。

及卒，如其所言。

亮之家族子弟為其約束，皆不治產業，耕讀傳家廣有賢名。

后睿宗曾言：葛公在時，亦不覺異，自公歿后，不見其比，遂不置內閣首輔，以次輔替之，終睿宗之世，再無內閣首輔。

亮有二子，皆以科舉入仕，未蒙父蔭，有賢名。

亮在時，二子官乃郡守止，長子瞻官在遼州，次子望官在云州，有政績，官聲斐然，父老咸愛之。

睿宗以二子皆有賢才，欲以朝官與之，亮勸阻，言昔日世宗以子開拓邦國取信于民，亮雖不及世宗英銳，也愿效仿世宗，故終亮一世，瞻、望未能入朝為官，亦甚少歸家，多以書信往來。

后瞻、望得睿宗厚愛，重用之，瞻官至內閣次輔，望官至戶部尚書，奉公守法，未有違律之舉，時人皆稱贊亮治家有方呼之為諸葛三杰。

亮三朝元老，簡拔于世宗，受用于仁宗，自承德十四年，亮以臣身執國政二十載，撫百姓，示儀軌，約官職，從權制，開誠心，布公道。

盡忠益時者雖讎必賞，犯法怠慢者雖親必罰，服罪輸情者雖重必釋，游辭巧飾者雖輕必戮，善無微而不賞，惡無纖而不貶，庶事精練，物理其本，循名責實，虛偽不齒。

終于邦域之內，咸畏而愛之，邦域之外，皆重而敬之，刑政雖峻而無怨者，以其用心平而勸戒明也，世宗、仁宗、睿宗愛之，可謂識治之良才，管、蕭之亞匹矣。

自古人臣莫過于此。

玄德 后漢書·諸葛亮列傳