450 祖國是一種鄉音
更新時間:2021-09-24 作者:森外
我真不是個文青啊 450 祖國是一種鄉音
“威爾斯的父母是美國典型的清教徒，不會容忍自己的兒子是同性l戀，所以威爾斯就和我準備假結婚瞞過他父母。而我來，借此可以申請到美國的綠卡，一舉兩得。” 楊麗說的很輕松。 原來如此！ 夏紅軍突然想起在405咖啡屋里，威爾斯和崔東風在吧臺里很親密的樣子，頓時一陣惡寒。 難道崔東風也是GAY？ 不過崔東風曾經是有女朋友的。 聽完楊麗的敘述，夏紅軍看著威爾斯的目光變得復雜起來，真沒想到自己的這個外國好友竟然是個GAY。 倒不是夏紅軍多么歧視同性戀，只是感覺怪怪的。 “沒想到吧？不過這樣也好，誠如你說威爾斯這人很不錯，做個朋友相當好，互不干涉個人的私生活，我很滿意。” 聽到楊麗這段話，夏紅軍自然明白其中的含義。 到了國外還亂來？你就不怕得艾滋啊？ 但兩人算是朋友，沒必要再相逢的時候說說出大煞風景的話。 “你也拿到詩歌節的邀請函？”夏紅軍換了個話題。 “嗯”楊麗點點頭：“到了美國我沒去上班，朋友也少，沒那么多雜事反倒很靜下心來看書寫詩。我最近出版了一部詩集叫《盛開的玫瑰》，要不要我朗誦給你一首聽？” “好啊” “要不，咱們出去轉轉吧？邊走邊給你朗誦。”楊麗突然俏皮說道。 夏紅軍聽了有些為難，壓低聲音“不瞞你說，我到現在還沒吃飯，肚子還餓著，還想在吃點。” 看著夏紅軍手里拿著盤子里的蛋糕，楊麗撲哧一笑：“走，我請客，距離不這里遠處有家餐館做荷蘭的國菜，我帶你嘗嘗。” 一聽說是國菜，夏紅軍頓時來了興趣，答應下來。 楊麗走到威爾斯跟前，低聲說了幾句，威爾斯頻頻點頭，還轉過身向夏紅軍舉起手中的酒杯，微笑示意。 這你妹的.... 是你的未婚妻啊，就這么跟著男人跑？ 不知道在美國給這家伙頭上戴了多少綠油油的帽子？ 夏紅軍不無惡意的猜想。 算了，都是自己的朋友，就別在背后誹謗人家。 跟著楊麗出了酒店，沿著街道向西走去，沒走多遠就來到一家餐館，兩人進去，里面顧客并不是很多。楊麗用英語和胖胖的餐館老板說了幾句，沒過兩分鐘就端上一盤熱氣騰騰的菜肴。 這.....這是他們的國菜？ 夏紅軍看著胡蘿卜、馬鈴薯、洋蔥三味一鍋煮的雜燴，頓時目瞪口呆。 這泥煤的，還不如韓寧請我吃的東北豬肉燉粉條呢。 楊麗嘻嘻一笑說自己前兩天來鹿特丹也被這個名字吸引，結果沒想到是這個。 “你好，來自東方的客人，你們是日本人還是韓國人？”那個胖老板似乎看到夏紅軍的神態，一臉微笑走到他跟前招呼起來。 又是這個問題！ 夏紅軍沒好氣回答：“中國人！” 胖老板一愣，不過很快又熱情用哪個英語說道：“中國的朋友，請允許我給你們講講這道菜的歷史。” 于是胖老板滔滔不絕說起來。 “傳說在1574年，可惡的西班牙人侵略我們荷蘭，我們的戰略要地萊頓被西軍團團包圍，我們的國王陛下給城內軍民一封信，要求堅守待援。” “但是因航道太淺，我國的艦隊等待了3個月也進不了萊頓港。城內軍民堅守城池，卻也是彈盡糧絕，就連貓狗和老鼠都快搜捕吃光了，而援兵仍是遲遲不到，全城軍民快要餓死的時候，上帝出現了，他要懲罰那些異教徒！” 胖老板講的眉飛色舞，夏紅軍聽得有些疑惑。 異教徒？ 不是都信上帝嗎？ 難道是新教和舊教徒之間的戰爭？ 算了，這幫老外宗教信仰實在太復雜，自己搞不清。 胖老板繼續講著： “這時候天降大雨，河水陡漲數米，我國艦隊順利開到城邊，西班牙軍隊不戰而潰。” “城內人沖出城門與援軍會師。他們到處搜尋西軍營地尋找食物，但是只找到一些馬鈴薯、胡蘿卜和洋蔥。人們將這3種菜倒進大鍋里一起燴煮，然后發給每人一份充饑，我國士兵吃了這大鍋菜，戰后，我國法定這道菜為“國菜”，每年10月3日家家煮食，以示不忘歷史。” 看著胖老板說的活靈活現，夏紅軍懷疑不讓他去說書簡直是大材小用。 不過嘗嘗，味道還算不錯，有喝胡辣湯的感覺。 吃完這道所謂的國菜，夏紅軍就和楊麗在街道上漫無目的的逛起來。 “喂，楊麗，你的詩呢。” 夏紅軍問道。 “想聽？好吧，我朗誦一首：” 這一切沒有典故這世界也沒有分割 成就著美麗的謊言狂舞中的夜色 那雕刻成亞當和夏娃的白瓷 正在和拿著魔盤的撒旦對峙 鮮艷的玫瑰散發著誘人的芳香 厚顏無恥的欲望并沒有在時間的厚典里凝結 等楊麗朗誦完，夏紅軍交口稱贊不錯。 一如她以前的詩歌，大氣磅礴不過沒有了那種女拳主義思想，成熟了很多。 “楊麗，看來你去美國收獲頗多啊。”夏紅軍笑道。 “其實.....也沒那么好。”楊麗的聲音顯得有些憂慮。 “雖然在美國自由，無拘無束，但你知道嗎？作為一個詩人，我卻深深地感到一種孤獨和可拍，放棄了與母語的直接親近，我真擔心再過若干年我寫不出來漢語詩，我想北島他們也會有我相似的感覺吧。” 聽了楊麗的話，夏紅軍變得有些沉默。 楊麗說的事真的，流亡異域的北島，常常真切感受到的是母語的懸浮狀態。 他曾在自己《鄉音》里這么寫著：“我對著鏡子說中文，感覺祖國是一種鄉音，因此，為這種遠隔祖國帶來的疏離感受而恐懼不已。” 這也是夏紅軍不愿意出國的原因之一。 一旦和自己的母文化隔離，那種感覺事非常可怕的。 包括北島自己，在經歷十多年的異國他鄉的漂流，最后終于還是回到了祖國。 “那你回來唄”夏紅軍輕輕說道。 “可是，我喜歡這邊的自由真的，很自由，無拘無束，沒人在乎你做什么，你也不用看別人眼色生活。” 這個問題無解，夏紅軍也不打算在討論下去。 楊麗也很適時轉換了話題：““喂夏紅軍，你和你的鄉下丫頭快結婚了吧？” “什么鄉下丫頭？人家現在是青華的碩士！”夏紅軍毫不客氣反駁。 “得即便她是博士，在我眼里還是鄉下丫頭，只有你把她當成寶貝。”楊麗嬌笑道。 看到夏紅軍要發怒，楊麗連忙道歉：“好吧，我說錯了，我道歉。對了，你的女筆友有可能也來鹿特丹。” 女筆友？宋蓁蓁？ 我真不是個文青啊 450 祖國是一種鄉音
“威爾斯的父母是美國典型的清教徒，不會容忍自己的兒子是同性l戀，所以威爾斯就和我準備假結婚瞞過他父母。而我來，借此可以申請到美國的綠卡，一舉兩得。” 楊麗說的很輕松。 原來如此！ 夏紅軍突然想起在405咖啡屋里，威爾斯和崔東風在吧臺里很親密的樣子，頓時一陣惡寒。 難道崔東風也是GAY？ 不過崔東風曾經是有女朋友的。 聽完楊麗的敘述，夏紅軍看著威爾斯的目光變得復雜起來，真沒想到自己的這個外國好友竟然是個GAY。 倒不是夏紅軍多么歧視同性戀，只是感覺怪怪的。 “沒想到吧？不過這樣也好，誠如你說威爾斯這人很不錯，做個朋友相當好，互不干涉個人的私生活，我很滿意。” 聽到楊麗這段話，夏紅軍自然明白其中的含義。 到了國外還亂來？你就不怕得艾滋啊？ 但兩人算是朋友，沒必要再相逢的時候說說出大煞風景的話。 “你也拿到詩歌節的邀請函？”夏紅軍換了個話題。 “嗯”楊麗點點頭：“到了美國我沒去上班，朋友也少，沒那么多雜事反倒很靜下心來看書寫詩。我最近出版了一部詩集叫《盛開的玫瑰》，要不要我朗誦給你一首聽？” “好啊” “要不，咱們出去轉轉吧？邊走邊給你朗誦。”楊麗突然俏皮說道。 夏紅軍聽了有些為難，壓低聲音“不瞞你說，我到現在還沒吃飯，肚子還餓著，還想在吃點。” 看著夏紅軍手里拿著盤子里的蛋糕，楊麗撲哧一笑：“走，我請客，距離不這里遠處有家餐館做荷蘭的國菜，我帶你嘗嘗。” 一聽說是國菜，夏紅軍頓時來了興趣，答應下來。 楊麗走到威爾斯跟前，低聲說了幾句，威爾斯頻頻點頭，還轉過身向夏紅軍舉起手中的酒杯，微笑示意。 這你妹的.... 是你的未婚妻啊，就這么跟著男人跑？ 不知道在美國給這家伙頭上戴了多少綠油油的帽子？ 夏紅軍不無惡意的猜想。 算了，都是自己的朋友，就別在背后誹謗人家。 跟著楊麗出了酒店，沿著街道向西走去，沒走多遠就來到一家餐館，兩人進去，里面顧客并不是很多。楊麗用英語和胖胖的餐館老板說了幾句，沒過兩分鐘就端上一盤熱氣騰騰的菜肴。 這.....這是他們的國菜？ 夏紅軍看著胡蘿卜、馬鈴薯、洋蔥三味一鍋煮的雜燴，頓時目瞪口呆。 這泥煤的，還不如韓寧請我吃的東北豬肉燉粉條呢。 楊麗嘻嘻一笑說自己前兩天來鹿特丹也被這個名字吸引，結果沒想到是這個。 “你好，來自東方的客人，你們是日本人還是韓國人？”那個胖老板似乎看到夏紅軍的神態，一臉微笑走到他跟前招呼起來。 又是這個問題！ 夏紅軍沒好氣回答：“中國人！” 胖老板一愣，不過很快又熱情用哪個英語說道：“中國的朋友，請允許我給你們講講這道菜的歷史。” 于是胖老板滔滔不絕說起來。 “傳說在1574年，可惡的西班牙人侵略我們荷蘭，我們的戰略要地萊頓被西軍團團包圍，我們的國王陛下給城內軍民一封信，要求堅守待援。” “但是因航道太淺，我國的艦隊等待了3個月也進不了萊頓港。城內軍民堅守城池，卻也是彈盡糧絕，就連貓狗和老鼠都快搜捕吃光了，而援兵仍是遲遲不到，全城軍民快要餓死的時候，上帝出現了，他要懲罰那些異教徒！” 胖老板講的眉飛色舞，夏紅軍聽得有些疑惑。 異教徒？ 不是都信上帝嗎？ 難道是新教和舊教徒之間的戰爭？ 算了，這幫老外宗教信仰實在太復雜，自己搞不清。 胖老板繼續講著： “這時候天降大雨，河水陡漲數米，我國艦隊順利開到城邊，西班牙軍隊不戰而潰。” “城內人沖出城門與援軍會師。他們到處搜尋西軍營地尋找食物，但是只找到一些馬鈴薯、胡蘿卜和洋蔥。人們將這3種菜倒進大鍋里一起燴煮，然后發給每人一份充饑，我國士兵吃了這大鍋菜，戰后，我國法定這道菜為“國菜”，每年10月3日家家煮食，以示不忘歷史。” 看著胖老板說的活靈活現，夏紅軍懷疑不讓他去說書簡直是大材小用。 不過嘗嘗，味道還算不錯，有喝胡辣湯的感覺。 吃完這道所謂的國菜，夏紅軍就和楊麗在街道上漫無目的的逛起來。 “喂，楊麗，你的詩呢。” 夏紅軍問道。 “想聽？好吧，我朗誦一首：” 這一切沒有典故這世界也沒有分割 成就著美麗的謊言狂舞中的夜色 那雕刻成亞當和夏娃的白瓷 正在和拿著魔盤的撒旦對峙 鮮艷的玫瑰散發著誘人的芳香 厚顏無恥的欲望并沒有在時間的厚典里凝結 等楊麗朗誦完，夏紅軍交口稱贊不錯。 一如她以前的詩歌，大氣磅礴不過沒有了那種女拳主義思想，成熟了很多。 “楊麗，看來你去美國收獲頗多啊。”夏紅軍笑道。 “其實.....也沒那么好。”楊麗的聲音顯得有些憂慮。 “雖然在美國自由，無拘無束，但你知道嗎？作為一個詩人，我卻深深地感到一種孤獨和可拍，放棄了與母語的直接親近，我真擔心再過若干年我寫不出來漢語詩，我想北島他們也會有我相似的感覺吧。” 聽了楊麗的話，夏紅軍變得有些沉默。 楊麗說的事真的，流亡異域的北島，常常真切感受到的是母語的懸浮狀態。 他曾在自己《鄉音》里這么寫著：“我對著鏡子說中文，感覺祖國是一種鄉音，因此，為這種遠隔祖國帶來的疏離感受而恐懼不已。” 這也是夏紅軍不愿意出國的原因之一。 一旦和自己的母文化隔離，那種感覺事非常可怕的。 包括北島自己，在經歷十多年的異國他鄉的漂流，最后終于還是回到了祖國。 “那你回來唄”夏紅軍輕輕說道。 “可是，我喜歡這邊的自由真的，很自由，無拘無束，沒人在乎你做什么，你也不用看別人眼色生活。” 這個問題無解，夏紅軍也不打算在討論下去。 楊麗也很適時轉換了話題：““喂夏紅軍，你和你的鄉下丫頭快結婚了吧？” “什么鄉下丫頭？人家現在是青華的碩士！”夏紅軍毫不客氣反駁。 “得即便她是博士，在我眼里還是鄉下丫頭，只有你把她當成寶貝。”楊麗嬌笑道。 看到夏紅軍要發怒，楊麗連忙道歉：“好吧，我說錯了，我道歉。對了，你的女筆友有可能也來鹿特丹。” 女筆友？宋蓁蓁？ 我真不是個文青啊 450 祖國是一種鄉音
Copyright (C) 2012-2012 哎呦文學網 All Rights Reserved