第7章 在線教學東北方言

“主播好有趣。”

“哈哈，可不。”

不過自然了，還有不少剛剛進來的觀眾滿是不舍的追問李遠。

“啊？這就下播了？”

“別呀主播，我才剛來怎么就下播了。”

“是啊，主播，你沒發現現在的人氣正是最多的時候嗎？趁著這個時候多漲點粉啊！”

李遠見到直播間大家的留言，想了想倒是也是，索性下山的路上開直播也并不耽誤什么，拿起自己帶著的東西，一邊朝著山下走去，一邊和直播間的人聊起天來。

“那好，那我就再和大家磨嘰一會。”

“磨嘰？主播，磨嘰是什么意思？”

“主播的話已經觸及到我的語言盲區了，同問！”

李遠這才發現自己說話的時候不小心就將東北的放言說出來了，對著直播間的人解釋說道：“磨嘰，極其就是和普通話的啰嗦、絮叨都是一個意思，不過磨嘰在東北還有一個磨嘰，就是‘慢’。”

“主播，那到底磨嘰是慢還是啰嗦的意思？我怎么懵了啊！”

李遠：“兩個都可以，只不過若是在形容速度的時候，‘磨嘰’就是慢的意思。”

“原來是這樣啊！”

“get到了一個新詞匯并且造句：你怎么磨嘰呢？”

“純正東北人告訴你，‘你咋這么磨嘰呢’才是正解。”

“主播可別磨嘰了，趕緊下山吧！主播你看我造句造的對不對？”

一時之間，直播間竟然多了許多學習東北話的觀眾，倒是讓李遠有些哭笑不得：“對，沒毛病。”

“主播，沒毛病是什么病？沒有頭發嗎？”

“課代表舉手！這個我知道，沒毛病就是沒問題的意思，對不對主播？”

李遠不由得覺得好笑，不由得開始想自己是不是應該把東北方言給忌了：“嗯，沒毛病就是沒問題的意思。”

直播間虛心求教的同學們再次露出了然的神色。

“東北話果然博大精深啊……”

“大東北的方言覺得好接地氣，我喜歡！”

“主播再來兩句，讓我們見識一下東北話唄？”

“是啊，感覺太有意思了，主播再說兩句。”

李遠看著直播間眾人的留言，不由得啞然失笑。

看來大家還是挺喜歡聽東北話的，只不過……自己明明是個東北鄉村主播，怎么這一會的功夫就變成東北方言教學主播了？

不過畢竟是自己的粉絲，只有寵著唄。

李遠下了一個山坡，笑著說道：“那我就教你們幾句經常聽見東北話，也省的平時聽見我說不明白什么意思。”

“好啊好啊，在線學習。”

李遠想了想，隨后說道：“我先讓大家猜幾個簡單的詞，看看大家知道不。”

“東北話的‘磕磣’，大家知道是什么意思嗎？”

“磕磣？這是什么鬼？”

“完了完了，上來第一個就不知道了。”

“磕是個動詞，莫非是說摔倒了不成？”

“不應該把，那直接用摔說不就好了，為啥要換成兩個字呢？”

“看這兩個字都和石頭有關，是不是意思是碎石或者是說堅硬的意思……”

南方人在熱烈的討論，而一些北方的人此時見到直播間大家的猜測，不由得紛紛笑得不行。

“身為東北人的話我就笑笑，不說話。”

直播間的一些好心東北人見到大家討論的越來越離譜，眾人忍不住提醒大家說道：“溫馨提示，在東北，磕磣是一個形容詞。”

一些沒有接觸過北方方言的觀眾們再次有些迷糊起來。

“形容詞？用兩塊石頭形容？”

“主播快說把，我已經按捺不住自己的好奇心了！”

李遠終于解密說道：“其實，磕磣，在東北和丑是一個意思，就像是南方常說的‘靚仔’差不多。只不過兩個詞的意思是相反的。”

不少人恍然大悟。

“原來如此。”

“學到了學到了，一會我要用磕磣給我室友造句去。”

“我白天釘釘上聽課都沒這么用功……不行，我得找個本本記下來！”

“主播還有嗎？”

李遠接著說道：“那大家知道了了（laolao）是什么意思嗎？”

“了了？”

“這兩字不是語文的語氣組詞嗎？他們還能組詞造句？”

李遠笑著說道：“當然能了，我給大家舉個例子，像是……兩個夫妻在吵架，妻子一直在說，丈夫有些不耐煩，然后就對妻子說：你了了個沒完了？”

“天啊，我奇怪的知識盲區又出現了！”

“什么意思，什么意思？到底什么意思？”

“主播東北話小課堂開課啦！”

“主播快說，了了到底是什么意思啊？”

李遠：“其實很簡單的，這個了了和我之前說的磨嘰的意思差不多，像剛剛的那句話，就可以用磨嘰來形同，就是說個不停的意思。”

“完了完了，我又懵了。”

“主播今日東北課堂停課把，我的腦子明天才能重啟。”

“東北方言也太有意思了，語氣也好玩，表示羨慕。”

李遠看著大家說羨慕北方方言的留言，倒是搖頭說道：“東北方言確實有很多有意思的地方，不過我倒是也羨慕南方的朋友們有屬于自己的語言，不然要是不學個摩斯密碼什么的，還真不好說悄悄話。”

一聽見李遠的話，直播間不少東北的觀眾也表示認同吐槽起來。

“是啊，每次我出去用自以為極其標準的普通話和別人溝通，不出十句話人家就會和我說：兄弟，你能說普通話嗎？”

“哈哈，可不是，北駐南的學生表示，每次同學聊天的時候，我都覺得他們在光明正大的說秘密……”

李遠的直播間中，此時一片和諧的笑聲。

管理員：“走過路過不要錯過，大家別忘了點點關注，加個收藏哈！”東北老林子的直播生活 第7章 在線教學東北方言