聯盟第一吃貨中單 第一百四十章 二把刀翻譯的騷操作
“觀眾朋友們大家好,我是新開的翻譯陳昊!”
攫欝攫欝。陳昊的話音落下,所有人都懵了!
隨后爆發出熱烈的歡呼聲。
“臥槽!陳昊居然懂越南語,多才多藝啊!”
“這是真的嗎?這貨能懂越南語?騷粉在他家族譜上的事是真的?”
“長得好看,還會多國語言,愛了愛了!”
陳昊的突然登場令所有人始料未及,但也引起了觀眾們的強烈反響。
做節目嘛,什么最重要?
當然是觀眾開心啊!
林溪的耳機中,后臺導演立刻說道:“就讓他翻譯吧,節目效果肯定不錯。”
聽領導都開口了,林溪也只好同意下來。
在她的印象里,陳昊除了認識二十六個英文字母,就連游戲里的語音他都不認識幾個。
現在陳昊告訴她聽得懂越南語,這不天方夜譚嗎?
難道是在一起生活久了,陳昊學會了?
但她還是確認一下:“陳昊選手,你真的確定可以翻譯騷粉的話嗎?”
“當然!”陳昊拍拍胸脯。
“雖然我也不是特別懂騷粉的家鄉話,但是大家知道,長期的共同生活讓我和騷粉如同異父異母的親兄弟!”
“只要一個眼色,就能理解彼此的意思!你說是吧,好兄弟。”
陳昊說著,還朝騷粉挑了挑眉。
騷粉雖然有些東西說不利索,但大多數對話是能聽得懂的。
陳昊剛才說跟他是兄弟,令他心中感動,連連點頭。
臺下的觀眾們已經笑翻了。
“這就是傳說中的意念翻譯嗎?”
“好一個異父異母親兄弟!陳昊真有你的!”
“好家伙,聽說過雙胞胎兄弟心有靈犀,沒聽說過異父異母還有親兄弟,也心有靈犀啊!”
但不管怎么樣,得到不明所以的騷粉支持,陳昊還是在臺上站住了。
林溪無奈,只好發問:“好吧,那我們先來第一個問題,請問騷粉選手,今天的兩局發揮都非常出色,拿下了mvp,此刻你的心情怎么樣?”
騷粉聞言自然是很高興,自從陳昊來了以后,他已經很少拿到mvp了。
正想開口發表一下自己的感受,可剛一張嘴,就見旁邊的陳昊抬手阻止了他。
“好的兄弟,我明白了!”
眾人發呆,人家這剛準備說話呢,你就明白了?
你有讀心術嗎?
只見陳昊拿起話筒湊到嘴邊:“觀眾朋友們,騷粉心里是這么想的。”
“今天打得好,首先要感謝觀眾朋友們的支持,感謝教練的關照,最重要的是,感謝隊友們的幫助!”
“尤其是要感謝我的好兄弟,中單選手陳昊,如果不是他線上打出優勢,幫助我入侵野區,極限逃生,讓我兩個人頭,就沒有后面的我!”
“在這里,最最應該感謝的,就是我的好兄弟陳昊!他才應該是實至名歸的mvp!”
好家伙!前面說的還算中規中矩,正常的職業選手一般都會這么說。
可當陳昊的后面一段話說出口。
觀眾們都有些不可置信。
巘戅叮叮小說巘戅。且不說騷粉一個張嘴的動作你給他腦補出這么多心理活動。
但是后面的話怎么都是吹你自己的?
甚至隱隱還有吐槽系統頒發的mvp評選不公平的意思?
我們都知道你打得也很好,騷粉能這么順有你的功勞,可你也不至于自己沖上來硬吹吧!
眾人對陳昊無語的同時,也感到尤其好笑。
一旁的騷粉聽懂了七七八八,臉色也有些古怪,張著嘴一時間不知道說什么。
林溪更是捂嘴頭銜,撇過臉去:好想不認識這個臭不要臉的家伙啊。
反正從陳昊說話開始,全場的爆笑就沒聽過。
選手通道里的剩下三人連同教練都笑得抱在了一起。
“咳咳…”林溪輕咳一聲,平復了一下心情。
陳昊這家伙果然是來搞笑的。
“感謝騷粉選手的回答,還有陳昊選手的…嗯…精準翻譯!接下來第二個問題。”
林溪盡可能嚴肅地說道。
“請問騷粉選手,本賽季拿的打野更多是輔助型打野,或者是進攻開團型打野,為什么拿手的那些刷子型打野不怎么用了呢?”
林溪提出第二個問題。
騷粉沉思片刻,總算是組織起一套措辭,正要開口。
“好了,我明白了。”
一旁陳昊的聲音再次響起,將騷粉的話噎進肚子里。
觀眾們笑得前仰后翻,眼淚幾乎都笑出來了。
“陳昊,求求你了,你讓你的好兄弟說句話吧!”
“騷粉太可憐了,陳昊簡直就是麥霸!”
“麥霸是什么意思?”
“就是霸占話筒不讓人說話啊!”
陳昊無視了林溪的白眼和騷粉委屈的表情,對臺下說道:“對于這一點,我的兄弟騷粉是這樣想的。”
“英雄選擇是根據戰隊需要來確定的,既然戰隊里有穩定的凱瑞點,比如中路……那我拿一些工具人混一下,也很正常不是嗎?”
陳昊說著,似乎感覺單吹自己有些太過了,趕忙又加了一句:“嗯,偶爾還有上路!”
“總之,一切為了勝利!”
說完,臺下的觀眾們都快笑斷氣了。
“我從未見過如此厚顏無恥之人!”
“什么叫偶爾還有上路?在你沒來之前,我圣槍哥把c好吧!”
“意思我水晶哥就沒排面?憑什么不提我水晶哥?”
鏡頭適時給到了選手通道,圣槍哥和水晶哥幾人擼起了袖子,一副磨刀霍霍向豬羊的樣子。
看得眾人又是爆笑連連。
騷粉的臉色變換不定,五顏六色,也不知道是被舞臺的彩光照射,還是被陳昊給氣得。
有細心的觀眾發現,騷粉握著話筒的手都因為激動有些顫抖,指節發白。攫欝攫欝
“好吧,最后一個問題。”林溪暗暗掐了自己一把,不讓自己笑出聲來,嚴肅地說道。
“請問騷粉選手,最近隊伍的成績一路長虹,跟全隊的努力脫不了關系。”
“但跟上賽季的差別,最大的改變不過是換了一個新中單,騷粉選手對這位新中單的評價如何呢?”
林溪眼中隱含著笑意,這個問題是她臨時換上去的,作為主持人,她有做臨場反應的權利。
這個問題問到點子上了,觀眾們很好奇,碰到指名道姓說自己的問題,陳昊這個二把刀翻譯該怎么吹噓。
旁邊的騷粉沒有再思考如何回答,而是看了一眼陳昊。
那意思不言而喻:你吹,你接著吹……
陳昊被好兄弟這一眼看得有些不好意思,訕訕笑了一下:“呵呵,這個還是你自己來吧,我也想聽一下。”
騷粉撇了他一眼,拿過話筒,憋了半天,幾乎從牙縫里擠出三個字:“好!兄!弟!”
尤其是那個“好”字,仿佛是從靈魂深處蹦出來的一般,任誰都聽出了其中的怨念。
“哈哈哈,這句好兄弟!我怎么聽出了同歸于盡的味道!”
“胡說,那是同生共死!”
“同生共死和同歸于盡是一個意思!”
“反正就是不想讓陳昊活唄!”
采訪結束,陳昊帶著騷粉返回臺下,臨走時,林溪給了陳昊一個自求多福的表情。
還沒等走進選手通道,騷粉忽然暴起發難,一把摟住陳昊的脖子,夾在腋下。
將他拖進了選手通道。
在選手通道中,其他三人和教練早已摩拳擦掌多時。
距離較近的觀眾仿佛聽到選手通道中傳來慘絕人寰的哀鳴,久久不能停息。
…………巘戅寶來巘戅
也不知過了多久,陳昊終于從疊羅漢的底層得到釋放,大口大口地喘著粗氣。
“兄弟們,要不要做的這么絕?”
“哼!”騷粉滿臉幽怨地看著他,冷哼一聲。
圣槍哥則是手指捏得啪啪作響:“聽說隊里就你一個人在孤獨凱瑞?”
“不是,不是,那都是為了節目效果,兄弟們,我是為了俱樂部啊”陳昊連忙賠笑道。
還是水晶哥看出了一些名堂:“你小子是不是看上那女主持了?”
此話一出,幾個兄弟面面相覷,審視的目光同時落在陳昊身上。
“難怪你爭著搶著要去接受采訪,還以為你小子是愛出風頭,原來是別有意圖!”圣槍哥砸吧嘴說道。
“搶采訪,搶翻譯!以后是不是為了mvp比賽的時候還要故意賣隊友了?”水晶哥背著手,一本正經的質問。
陳昊被說中心事,老臉一紅。
但在場的都是自家兄弟,也就不再遮掩了。
整了整被四人咸豬手揉得凌亂的頭發,站起身來,一咬牙,梗著脖子仿佛破罐子破摔。
“行吧,我也就不裝了!就是看上那娘們兒了,我攤牌了!”厺厽 宝来小说网 baolaishiye.com 厺厽
“是兄弟就幫幫忙,以后碰到她的采訪都讓給我!”
“你小子早說啊!”
“好說好說,兄弟們一定全力配合!”
“晚上要不要開車隊帶她組排啊,兄弟我可是神級僚機!”水晶哥臉上露出猥瑣的表情。
男人之間的感情就是這么純粹。
平日里黑你坑你沒商量,關鍵時刻,只要是兄弟要追妹子。
那是恨不得給你當牛做馬,只恨不能化身民政局幫兄弟把紅本本做了。
那種感覺,是自家豬終于拱到白菜的欣慰。
“多謝各位兄弟,你們都是我陳某人的異父異母親兄弟!”
陳昊連忙拱手稱謝。
就在這時,教練終于走了過來:“好了好了別鬧了,俱樂部有一件重要的事情宣布。”
聯盟第一吃貨中單 第一百四十章 二把刀翻譯的騷操作