我的女團爆紅了 第643章 全世界都在學中國話
第1893章全世界都在學中國話
當大家在看熱鬧之余,其實冷靜下來再想這首歌的歌詞,實際上心里還是會有些感動的。
這一首叫做《中國話》的歌曲,實際上就和周弋陽和弋陽娛樂一直都在做的事情是不謀而合的。
他們在向全世界輸出著華夏的文化。
從音樂到電視劇,從電影到習俗,這一切都在潛移默化中影響了外國人。
當她們四個人一邊跳著軍體拳改編的舞蹈,一邊大聲唱道:
[各種顏色的皮膚
各種顏色的頭發
嘴里念的說的
開始流行中國話
多少年我們苦練
英文發音和文法
這幾年換他們卷著舌頭
學平上去入的變化
平平仄仄平平仄
好聰明的中國人
好優美的中國話]
很多外國的觀眾聽到這里的時候,其實他們的內心也會感受到共鳴和沖擊。
瑪麗只是一個住在巴黎的普通婦女,她甚至都記不起來,自己到底是為什么會主動開始學中文的。
就好像,從某一天開始,身邊的更多人都學起了中文。
“對了,”瑪麗她忍不住看向了自己身邊的朋友,輕聲道:“我們什么時候開始學中文的啊?”
對方搖了搖頭:“忘了,反正學了很久,真的很難啊!”
“確實,”瑪麗笑了笑:“可學會之后,我現在可以自己看華夏的電視劇,都不需要等字幕組重新翻譯了。”
她突然想起來了。
自己和身邊的朋友主動學習中文,都是因為聽月光少女的歌,看她們的電影時,總覺得只依靠翻譯會缺少東西。
后來他們找到了Moonlight在華夏的網站,才發現了一個新大陸。
原來,除了月光少女參演的,華夏還有這么多優秀的電影和電視劇。
這一切,都讓他們感到無比得快樂。
沒有字幕組,只能啃生肉的他們不得不開始學習起了中文。
和瑪麗一樣的還有很多人。
比如約翰,他現在看著月光少女在臺上蹦蹦跳跳時,自己也能跟著他們一起舞蹈。
他住在美洲,除了踢球之外最大的娛樂途徑就是看月光少女的各種舞臺。
只不過那些飯拍的視頻根本沒有字幕,就別提翻譯了。為了知道她們在唱什么,以及她們互動的時候說了什么,約翰找到了一位中文老師。
他也隨之喜歡上了華夏,現在的他甚至在攢錢,準備來華夏旅游一趟,然后把月光少女mv里出現過的那些城市都逛一遍,就像是圣地巡禮一樣。
他們這些深受華夏文化影響的外國人,在聽到這首歌的時候便會笑起來。
這樣潤物細無聲的文化輸出,無疑是成功的。
從TikTok到moonlight,從音樂影視到流行文化,華夏這幾年都在飛速地擴大自己的影響力。
而國內的朋友聽到這里時,除了過年時的喜慶,他們更加油然而生了一種驕傲和自豪。
是啊,就像是歌詞里唱的那樣,他們就是好聰明的中國人,說著好優美的中國話。
那一刻,幾乎全場觀眾都站了起來。
他們扭動著身子,學著月光少女那簡單易學的舞蹈,然后嘴里不斷跟唱著。
再伴隨著舞臺上方飄落的紅包雨,那一刻,幾乎所有人都覺得過年了。
羅晨看到那一幕,在開心之余他還有些感動。
他抹了抹眼角,輕聲道:“真棒啊,怎么會有這么好的一首歌。”
“是的。”赫連北點了點頭:“沒什么復雜的歌詞,也沒有故意煽情,卻聽得人特別高興。你看,現場那么多海外朋友,國外的播放量也那么高,都說明了這首歌唱的就是現狀。”
周弋陽輕輕地勾起嘴角,誰能想到,當他在幾年前提出要文化輸出時,很多人都在等著看他的笑話呢?
時過境遷,現在華夏已經是很多國外年輕人心中的圣地了。
他們不再因為優惠政策而留學,而是要努力申請才有機會。
就連在海外的華人,也因為華夏影響力越來越大,地位也跟著水漲船高。
這時候月少四人一邊跳,一邊揮舞著雙手,讓臺下的觀眾都跟著他們一起活動了起來。
[全世界都在學中國話
孔夫子的話
越來越國際化
全世界都在講中國話
我們說的話
讓世界都認真聽話]
這幾句歌詞出來之后,現場的氣氛直接達到了最高潮。
那一刻,文鳶的經紀人哭笑不得:
“別說她們的人氣了,就算人生一樣,這首歌出來之后,她們已經穩贏了。”
“確實。”文鳶點了點頭:“真的很好聽,旋律歌詞都很簡單易懂。就和我們文化輸出一樣,都是最簡單的才最容易影響到別人。”
“而且這首歌讓我來唱,也沒有他們唱得好。她們這個形象太可愛了,而且唱得也真的很有自信。”
“最重要的是,對于外國人來說,月光少女就是華夏文化最大最有名的一個標簽。”
“由她們來演唱這首歌,真的太合適不過了。”
聽著現場經久不息的歡呼聲,還有大家高聲合唱的畫面,文鳶也跟著心潮澎湃了起來。
或許這首歌的演唱難度不高,它的舞臺也不是最酷炫的,舞蹈也很簡單。
可她可以肯定,當很多人提起這一次的世界歌手大賽,大家應該都不會忘記這一幕。
那一刻,電視機前幾乎所有國內觀眾都站了起來,都在唱“全世界都在學中國話”。
而那些海外的觀眾,也會由衷地羨慕和憧憬華夏的文化輸出。
周弋陽伸了一個懶腰,輕聲問道:
“這首歌破紀錄了嗎?”
“破了。”關霏簡明扼要地說道:“不管是收視率還是網絡播放量都破了,而且國內和海外的熱搜都在飛漲。我估計,不管是她們今晚的這個丸子頭,還是這首歌里的繞口令,甚至是她們這一段舞蹈,都會流行起來。”
“而且真的很好學,”白楊羽笑了笑:“我現在都已經會唱了。”
這時候周弋陽的手機響了起來,他低頭看了一眼備注,笑了起來:
“春晚導演。”
掛斷電話,周弋陽無奈地說道:“導演說了,今年春晚月少必須唱這首歌!”
(本章完)
我的女團爆紅了 第643章 全世界都在學中國話