八十年代之悍妻有點閑 第605章 搖頭yes點頭no
大象沖向了大馬路!
馴獸師們大聲喊了起來。
有兩個馴獸師拿著一種長長的桿子追了過去,還有一個馴獸師竟然還舉起了一把類似于氣槍的東西。
林霜霜急了。
特么這是干什么?要打死那頭大象嗎?
她都沒舍得拿走大象的靈力,這些人竟然要打死它?
她急急的趕了上去,身后卻傳來一聲喊:“橙橙,你去哪兒?”
林霜霜一回頭,看見祝一帆和唐國富,正站在體育館的大門口驚訝的看著她。
林霜霜指指大象:“你看,他們是不是要打死那個逃跑的大象啊?我去看一眼。”
祝一帆大步走過來,一把拉住她:
“你別去!你忘了紀律啦?教練和領隊說了多少遍了,不可以單獨外出,你干嘛呢!”
林霜霜抽了抽臉,指指她和身后的唐國富:“那你們呢?”
“呃……”祝一帆臉頓時大紅:“我們,我們是兩個人嘛,里頭太吵了,我們,我們兩個人就站這兒,研究一下……技術……”
而唐國富撓撓頭,干脆埋下臉,不出聲。
林霜霜說:“那你們和我一起,就是三個人了!走,我只是去看看那個大象,看完就回,決不亂走。”
祝一帆轉頭看看唐國富,抿住嘴不出聲。
林霜霜湊到祝一帆耳邊小聲說:
“哎,隊里的紀律,可還包括不準集訓期間談對象呢!有我在,你們才算是研究技術,否則就是談對象哦!”
祝一帆幽怨的白了林霜霜一眼,轉頭看看唐國富,聲音洪亮如吵架:“哎,老唐,我們幫黨橙橙一下唄,就是看個大象,哈?”
唐國富健壯的肩背聳了聳:“你說幫就幫唄!”
于是,三個人快步的往大馬路那兒追了過去。
不過說這幾句話的當兒,大象竟然已經被那幾個馴獸師弄倒了,正躺在馬路上,四蹄掙扎,騰起黃黃的煙塵。
兩個馴獸師持著鞭子正在鞭打,另兩個馴獸師正一人一個大長桿拉住大象。
而大長桿的一頭,都是套在大象頭上的,像是一種鐵絲,緊緊的勒著大象,大象的頭部有些地方已經開始滲血。
大象大力擺著長鼻子,發出“哞哞”的抗議。
這次林霜霜靠得近了,也或許是因為心里為蓮花大象著急,此時林霜霜心神放在大象身上,倒能聽懂一些大象的意思。
它似乎是在說:“放開我,我只是想去看看我的孩子,放開我……”
林霜霜感覺自己明白了它的情緒,立刻不管不顧的走了上去,用英語對馴獸師講:“哎,你們不能這樣對它!,放開它!”
祝一帆看著倒地的大象,雖然沒搞清楚狀況,倒也跟著林霜霜一起喊了起來:
“哎喲,你們這些人,干嘛要這么對大象,放開它!”
馴獸師們一臉懵。
一個深黑皮膚、眉心畫了紅色印記的馴獸師,揚著他黑黑的手,對著林霜霜也是一頓表情憤慨的說:“##¥……&……&!”
一直跟在祝一帆身后的唐國富就說:
“哎,你們倆不要這樣。這個印杜人是說,請你們走開,很危險,這是他們的工作,大象沖到馬路上,很不安全的,他們必須把大象制住。”
祝一帆立刻轉身和唐國富說:
“對哦!你說你來之前學了一點印杜話,那你快點跟他們說,就算是那樣,也不能這樣對大象啊!大象真可憐,你看他們那個鐵絲,都把大象的皮都勒開了,嘖嘖,你跟他們說啊!”
唐國富撓著頭:“我,我就是來之前自學了一點點,能聽一些,還不大會說啊!”
林霜霜聽見了祝一帆的話,馬上走近來和唐國富說:
“學了一點點你也試試。你幫我問問他們,這個大象是不是有孩子?它好像只是想去看它的孩子而已,不要這樣粗暴的對待它。”
這一下,唐國富和祝一帆都有點驚訝。
唐國富說:“你,你怎么知道的?”
林霜霜說:“我就是感覺,真的,只是感覺,你快幫忙問問。”
唐國富漲紅了臉,比手比腳的,努力跟領頭馴獸師溝通起來。
林霜霜盯著看,這位領頭的黑皮膚馴獸師,一直都在搖頭。
林霜霜緊皺眉頭。
等到嘰里咕嚕一通鳥語說完,唐國富和林霜霜說:
“對!你說的還挺對。這個印杜人說了,這個大象是母象,這次它們來表演,不能帶小象,所以母象的情緒一直不好。”
林霜霜說:“那這個人一直搖頭是什么意思?他們不能放開大象嗎?要這么打死它嗎?”
唐國富說:“他們不是搖頭,呃……不對,在印杜,搖頭不是不同意的意思,他們搖頭,是表示認同,對的的意思。他們點頭,才是不同意的意思。所以,這個領頭的是說,他們得控制住大象,本來要打麻醉槍的,但是現在麻醉了,沒有鐵籠子搬它,所以他們也在協調怎么辦,這個期間必須這樣勒著它,防止它亂動。”
瓦特!
搖頭竟然不是no的意思?
點頭才是no?
這些人腦子和華夏人反著長的不成?
林霜霜有些糊涂了:“你確定?他們是那樣的意思?”
唐國富點頭,還特特的學著印杜人的樣子——就像一種脖子用鐵絲做的泥娃娃那樣,很活絡的搖動著腦袋:
“你看,他們是這樣晃的,你看他們的表情,他們不是像我們那樣搖的,所以,他們晃頭不是不同意。”
然后,唐國富又大力勾一勾下巴的點頭,說:“你看,他們表示不對,是這么點頭,再配上表情,你就知道,他們是不同意的意思了。”
一方水土育一方人,人家的風俗如此,也沒啥好說的了。
林霜霜無力攤手:“好吧,隨便他們吧。那你跟他說一下,先放開大象,別這么勒著它了,我和大象溝通一下,一定不讓大象亂跑,行嗎?”
唐國富皺眉:“黨橙橙你搞什么?你和大象溝通一下?你不會說印杜話你倒會說大象話?”
祝一帆也在林霜霜身后笑起來:
“橙橙,我看算了,既然人家說了,不是要打死它,咱們也不能管這么多,雖然確實怪可憐的。”
八十年代之悍妻有點閑 第605章 搖頭yes點頭no