第164章 自然語言處理的大時代
更新時間:2020-06-10 作者:二將
全球制造 第164章 自然語言處理的大時代
京都計算機協會。 就在星海召開產品發布會的同時，劉成林教授和他帶的兩名研究生張垚、姜其森，也對小白翻譯器進行了測試。 從報刊雜志到英文著作，再到學術論文、科學文獻等等，測試長達三個小時。 結果自然是不用說了。 劉成林教授看著結果久久沒說話。 有驚嘆、有激動，但更多的還是欣慰。 如果單純從常規翻譯來講，小白翻譯器也并不是多么的驚天動地，市面上的常規翻譯機器準確率也能達到95以上。 如果是出國游的話，勉強也夠用了。 但是，如果是科學資料、文獻以及商務英語，那就不行了，翻譯出來的意思很多時候完全是南轅北轍。 無數的科研學者以及學生，為了看懂英文文獻也好，為了寫論文也罷，都不得不花費大量時間精力來學習英語。 如今有了小白翻譯器，這些都不再是問題了。 他們可以把更多的時間精力投入到科研實驗當中去。 可以說，小白翻譯器對世界上所有母語非英文的國家科研人員來講，都是一個偉大的福音。 搜狗機器翻譯產品總監李海濤，他時刻在關注著行業動態。 下午四點半，星海產品發布會剛剛結束他便收到了消息。 隨后他在第一時間對產品進行了測試。 小白翻譯器PC端以及APP都已經上線了。 普通版免費試用，不過有翻譯文量限制，每個注冊用戶每天上限為1000字。 這個已經是非常良心了，要知道專業翻譯是非常昂貴的，一般普通英文翻譯都要在千字/200左右，專業性強的翻譯要達到千字/500呢。 而星海每天給用戶1000字的免費翻譯，對于很多翻譯要求不是太多的人來說，簡直是一個福音了。 至于超過這個數量那就需要開通VIP了，根據翻譯收費。而那些需求量巨大的公司單位，比如出版編輯社以及像點娘這樣的企業，需要另外洽談。 他萬萬沒想到，這款翻譯器的常規翻譯準確率竟然達到了100，一篇普通的文章翻譯下來，他竟然連一個錯誤單詞都沒有看到。 然后英譯中，同樣也是如此。 繼續實驗。 李海濤跟幾名搜狗機器翻譯的研究員找來了一些英文資料、論文，進行翻譯。 結果自然是不用說了。 李海濤震驚到無以復加，臉上的表情就跟見了鬼了一樣。 他曾經幻想過這一天，當自然語言處理成熟后，語言將不會再成為人類的障礙，但是他怎么也沒想到，這一天來的這么快。 自然語言處理的大時代來臨了！ 當天晚上小白翻譯器便登上了各大新聞的頭版頭條。 很多人一開始都不相信機器翻譯能比專業翻譯人員還厲害。 但是隨著測試視頻的公布，他們也慢慢接受了這個事實。 然后廣大網友對此也展開了熱烈的討論。 “放鞭炮GIF/普天同慶。” “哈哈哈哈哈哈哈哈英語不過關，一直不敢出國去，這下明天就能去訂機票了。” “大哭/我英文專八證書剛拿到手，正準備去找工作呢，誰能告訴我，我接下來該怎么辦？” “同上！我就靠著翻譯英文短篇小說茍著呢，這下完雞兒蛋了。” “VIP翻譯真得好貴啊，千字要50塊……” 對于科研人員以及普通人來說，小白翻譯器的誕生自然是一件值得慶賀的事情，但是對于那些外語專業，尤其是英文專業人員，以及無數靠著翻譯來吃飯的人來說，無異于是一件災難性的事情。 產品發布會之后的三天內，大量外語翻譯人員失業。 除了一些小語種以及專業要求性很高的翻譯人員外，那些普通的專八水平的翻譯人員，基本無一例外。 全國受影響的人，粗略統計不下五十萬人。 對此陳序也只能說一聲抱歉了。 時代發展的車輪滾滾向前，不可能因為損害到某些人的利益而停止下來。 當然了，英文的利益鏈條太長太廣了，不是短時間就能徹底扭轉乾坤的。 星劍科技被前來洽談業務的公司踏破了門檻。 日進斗金已經不足以形容小白翻譯器的賺錢速度了。 印鈔機都趕不上。 而歐美那邊嗅到商機的公司也前來洽談代理業務。 不是賣機器，而是把技術授權給他們，由他們自己去組裝，或者嵌入式產品，隨便他們，星海只要在家里收取授權費用就行了。 這才是科技巨頭的玩法，而不是自己親自下場，拿著產品去國外競爭。 隨著業務的火爆，星海科技招聘了大量人員，進行周邊產品的開發。 另外，祁文彬開也始對公司產業線進行拓展。 這一次的產品發布會讓他看到了喉舌的重要性。 星海科技旗下三家重量級公司，但是到現在連自己的門戶網站都沒有，產品發布會還要靠打點別的公司，實在是不像話。 在請示過陳序之后，祁文彬開始籌備組建門戶網站。 經過開會研討后，分別成立了《星海科技報》；《第一新聞網》；《星海教育網》等，一共3家網站。 艾米尼克為幾家網站提供了技術支持。 強大的網絡爬蟲會把世界各地發生的新鮮事，分門別類整理好，然后放在網站的編輯以及審核人員面前。 由他們負責把這些訊息篩選過后放到用戶面前。 同時也開始籌備組建自己的記者團。 除了喉舌之外，文化產業、教育產業這些也要同步推進。 泛娛樂化是大趨勢，這個不用多說。 星海旗下現在已經有了新博網絡文化公司、爭鋒娛樂科技兩個文娛產業，接下來還要成立影視公司、出版公司、旅游休閑公司、文化用品公司等等。 而且已經可以開始籌備了。 有小白翻譯器在前面頂著，就算項目失敗了，也耗得起。 除了娛樂產業，教育產業也是一個非常重要的地方。 國際大公司有一個算一個，哪個不涉足教育產業？ 定點培養人才，為公司發展壯大，輸送最優質的人才隊伍。 所以這次才一并成立星海教育網。 除了娛樂和教育以外，醫療這一塊是不是也能涉足呢？比如成立星海連鎖醫院。 關于這個問題，祁文彬還沒有問陳序。 閔西區星海實驗室。 經過近半個月的辛苦之后，超導材料模擬程序終于編寫成功了…… 全球制造 第164章 自然語言處理的大時代
京都計算機協會。 就在星海召開產品發布會的同時，劉成林教授和他帶的兩名研究生張垚、姜其森，也對小白翻譯器進行了測試。 從報刊雜志到英文著作，再到學術論文、科學文獻等等，測試長達三個小時。 結果自然是不用說了。 劉成林教授看著結果久久沒說話。 有驚嘆、有激動，但更多的還是欣慰。 如果單純從常規翻譯來講，小白翻譯器也并不是多么的驚天動地，市面上的常規翻譯機器準確率也能達到95以上。 如果是出國游的話，勉強也夠用了。 但是，如果是科學資料、文獻以及商務英語，那就不行了，翻譯出來的意思很多時候完全是南轅北轍。 無數的科研學者以及學生，為了看懂英文文獻也好，為了寫論文也罷，都不得不花費大量時間精力來學習英語。 如今有了小白翻譯器，這些都不再是問題了。 他們可以把更多的時間精力投入到科研實驗當中去。 可以說，小白翻譯器對世界上所有母語非英文的國家科研人員來講，都是一個偉大的福音。 搜狗機器翻譯產品總監李海濤，他時刻在關注著行業動態。 下午四點半，星海產品發布會剛剛結束他便收到了消息。 隨后他在第一時間對產品進行了測試。 小白翻譯器PC端以及APP都已經上線了。 普通版免費試用，不過有翻譯文量限制，每個注冊用戶每天上限為1000字。 這個已經是非常良心了，要知道專業翻譯是非常昂貴的，一般普通英文翻譯都要在千字/200左右，專業性強的翻譯要達到千字/500呢。 而星海每天給用戶1000字的免費翻譯，對于很多翻譯要求不是太多的人來說，簡直是一個福音了。 至于超過這個數量那就需要開通VIP了，根據翻譯收費。而那些需求量巨大的公司單位，比如出版編輯社以及像點娘這樣的企業，需要另外洽談。 他萬萬沒想到，這款翻譯器的常規翻譯準確率竟然達到了100，一篇普通的文章翻譯下來，他竟然連一個錯誤單詞都沒有看到。 然后英譯中，同樣也是如此。 繼續實驗。 李海濤跟幾名搜狗機器翻譯的研究員找來了一些英文資料、論文，進行翻譯。 結果自然是不用說了。 李海濤震驚到無以復加，臉上的表情就跟見了鬼了一樣。 他曾經幻想過這一天，當自然語言處理成熟后，語言將不會再成為人類的障礙，但是他怎么也沒想到，這一天來的這么快。 自然語言處理的大時代來臨了！ 當天晚上小白翻譯器便登上了各大新聞的頭版頭條。 很多人一開始都不相信機器翻譯能比專業翻譯人員還厲害。 但是隨著測試視頻的公布，他們也慢慢接受了這個事實。 然后廣大網友對此也展開了熱烈的討論。 “放鞭炮GIF/普天同慶。” “哈哈哈哈哈哈哈哈英語不過關，一直不敢出國去，這下明天就能去訂機票了。” “大哭/我英文專八證書剛拿到手，正準備去找工作呢，誰能告訴我，我接下來該怎么辦？” “同上！我就靠著翻譯英文短篇小說茍著呢，這下完雞兒蛋了。” “VIP翻譯真得好貴啊，千字要50塊……” 對于科研人員以及普通人來說，小白翻譯器的誕生自然是一件值得慶賀的事情，但是對于那些外語專業，尤其是英文專業人員，以及無數靠著翻譯來吃飯的人來說，無異于是一件災難性的事情。 產品發布會之后的三天內，大量外語翻譯人員失業。 除了一些小語種以及專業要求性很高的翻譯人員外，那些普通的專八水平的翻譯人員，基本無一例外。 全國受影響的人，粗略統計不下五十萬人。 對此陳序也只能說一聲抱歉了。 時代發展的車輪滾滾向前，不可能因為損害到某些人的利益而停止下來。 當然了，英文的利益鏈條太長太廣了，不是短時間就能徹底扭轉乾坤的。 星劍科技被前來洽談業務的公司踏破了門檻。 日進斗金已經不足以形容小白翻譯器的賺錢速度了。 印鈔機都趕不上。 而歐美那邊嗅到商機的公司也前來洽談代理業務。 不是賣機器，而是把技術授權給他們，由他們自己去組裝，或者嵌入式產品，隨便他們，星海只要在家里收取授權費用就行了。 這才是科技巨頭的玩法，而不是自己親自下場，拿著產品去國外競爭。 隨著業務的火爆，星海科技招聘了大量人員，進行周邊產品的開發。 另外，祁文彬開也始對公司產業線進行拓展。 這一次的產品發布會讓他看到了喉舌的重要性。 星海科技旗下三家重量級公司，但是到現在連自己的門戶網站都沒有，產品發布會還要靠打點別的公司，實在是不像話。 在請示過陳序之后，祁文彬開始籌備組建門戶網站。 經過開會研討后，分別成立了《星海科技報》；《第一新聞網》；《星海教育網》等，一共3家網站。 艾米尼克為幾家網站提供了技術支持。 強大的網絡爬蟲會把世界各地發生的新鮮事，分門別類整理好，然后放在網站的編輯以及審核人員面前。 由他們負責把這些訊息篩選過后放到用戶面前。 同時也開始籌備組建自己的記者團。 除了喉舌之外，文化產業、教育產業這些也要同步推進。 泛娛樂化是大趨勢，這個不用多說。 星海旗下現在已經有了新博網絡文化公司、爭鋒娛樂科技兩個文娛產業，接下來還要成立影視公司、出版公司、旅游休閑公司、文化用品公司等等。 而且已經可以開始籌備了。 有小白翻譯器在前面頂著，就算項目失敗了，也耗得起。 除了娛樂產業，教育產業也是一個非常重要的地方。 國際大公司有一個算一個，哪個不涉足教育產業？ 定點培養人才，為公司發展壯大，輸送最優質的人才隊伍。 所以這次才一并成立星海教育網。 除了娛樂和教育以外，醫療這一塊是不是也能涉足呢？比如成立星海連鎖醫院。 關于這個問題，祁文彬還沒有問陳序。 閔西區星海實驗室。 經過近半個月的辛苦之后，超導材料模擬程序終于編寫成功了…… 全球制造 第164章 自然語言處理的大時代
Copyright (C) 2012-2012 哎呦文學網 All Rights Reserved