第0075章 深度學習機器翻譯
更新時間:2020-06-21 作者:二將
全球制造 第0075章 深度學習機器翻譯
大學城東面有一家特別火爆的“小小河邊魚”燒烤店。 因為環境優雅，物美價廉，廣受附近學校學子的歡迎。 而季青臨他們就在這里吃夜宵呢。 陳序是第一次來，這里的裝修風格有點類似工廠LOFT，墻上涂鴉比較年輕化，而店里生意十分火爆，座無虛席，可以看出來，大多數都是附近大學城的學生，男男女女，在這個寒冷的十二月冬夜里歡快的吹著啤酒。 不知道怎么他就想到了一個笑話，說冬天來東北飯館吃飯，服務員問客人，啤酒要常溫的還是冰鎮的…… “陳序……這里。”斜對面靠墻邊一桌站起來個年輕人揮手招呼到，正是季青臨。 陳序快步走了過去。 桌上一共七個人，三男四女，男的都是同班同學，季青臨、劉卓然以及王健維，另外四個女的中一個是王健維的女朋友朱曉萱，另外三個應該是她同學，之前好像見過其中兩個，有點印象。 “來來來，坐坐坐……” “給你們介紹一下啊，這位是我們班級的計算機大神陳序……朱曉萱你認識，另外這三個美女是她同學……” 陳序笑著跟幾位“美女”點頭致意，然后就開吃。 他是真餓了。 烤年糕、孜然脆骨、烤肉皮什么的不停往嘴里塞。 感覺這樣吃不飽，問了問，知道這里提供米飯，他又去盛了一碗過來，就著一份剛上的青花椒粉絲狼吞虎咽了起來。 季青臨說：“你晚上沒吃晚飯啊？” “嗯嗯嗯……忙忘記了。” “連吃飯都能忘記，你厲害。”頓了一下季青臨說：“對了，人家一組上個禮拜召開好幾次小組課題討論會議了，聽說還請了專門的老師過來做理論指導，咱們什么時候開始啊？” 陳序說：“你問我，我問誰啊？” 季青臨驚訝道：“我嚓！~你是我們小組組長，我不問你問誰啊？” 陳序驚訝道：“我是組長？我怎么不知道？還有，組長要負責課題研究？” “廢話！教授不都講了嘛，你到底有沒有聽啊？” 劉卓然聞言發出了慘絕人寰的笑聲，“哈哈哈……哎呦喂，笑死我了，陳序你不會到現在還在等別人通知你呢吧。” 劉卓然拉著陳序和季青臨去報名，結果他自己卻沒有被選上，現在是逮著機會就損兩人。 陳序摸摸鼻子，汗顏道：“呃……那個……沒事，回頭我寫一篇理論指導出來，反正還有好些天才交課題報告呢。對了，他們請專業指導老師，這個活動經費誰出啊？” 陳序想轉移話題，緩解一下尷尬的一筆的心情。 “這個肯定是系里出啊，不過要你去申請！” 季青臨說了一句，跟著道：“你自己寫理論指導？行不行啊，不行趕緊去請專業指導老師，別等教授過來檢查，咱們什么也沒準備，那也太丟人了。” “放心，保證沒問題。” 這邊正聊著，店門口那邊又傳來一陣歡聲笑語，鶯鶯燕燕，陳序轉頭看去，男男女女一群人涌入了店里，有十來個人，看前面幾個男生的長相，好像也是東大的。 畢竟在東大讀了兩年多的多，很多人雖然不知道名字，但在食堂打飯的時候偶爾也會看過幾眼。 不過就在這時他在人群里看到個熟人——譚曉敏。 譚曉敏也看到他了，臉上浮現出一抹笑意，然后偷偷伸手朝他揮了揮。 陳序就朝她點點頭。 正好他們隔壁兩桌空下來了，進來的一群人過來把兩桌拼起來，然后嘻嘻哈哈坐了下來，譚曉敏故意選了個和陳序相鄰的位置，然后給他發了條薇信，“這么晚還出來吃燒烤？” 陳序程趁著季青臨、劉卓然撩騷朱曉萱同學的機會，回復道：“你不也一樣。” 譚曉敏：“我對面的姑娘半小時前剛跟一位大二的帥小伙確立戀愛關系，然后就把我們都拉了出來，慶祝脫單。” 譚曉敏打字速度飛快，一會功夫就發了一大段文字過來，最重要的是她目不斜視，從她臉上根本看不出她此時正在和人薇信聊天，比盲打還厲害。 見人家解釋了這么多，陳序想了想還是回復說：“晚飯沒吃。” 隔壁桌的譚曉敏低頭看了眼手機，然后轉頭朝陳序看來，她可是見識過陳序敲代碼時有多么廢寢忘食的，回復說：“你老這樣會把身體搞壞的。如果實在不想吃外賣，那就請一位鐘點工阿姨幫你燒飯，反正以你的條件又不是請不起，何必苛待自己呢！” 陳序可不是嗜錢如命的人，賺錢本來就是為了更好的生活，只是之前沒想到罷了，看到譚曉敏的建議，他立刻決定明天就去找保姆。 燒飯的同時還能幫著收拾家務。 陳序：“謝謝，知道了。你實習怎么樣啦？” 譚曉敏：“挺好的，老板和同事對我都挺照顧，謝謝你噢~” 陳序：“那就好。” “陳序，別玩手機啦，來，喝酒……” …… …… 第二天上午8點，江灘邊的寫字樓，藍汐早早就來到了公司。 這個禮拜藍汐真正是傷透了腦筋。 打電話給陳序不接，發短息不回，甚至有兩次還去了學校，想跟他當面好好商談一下，但是都被他拒絕了。 不得已之下她只好去找國內的大牌特效制作公司，像鼎鼎大名的Base FX、天工異彩、MOREVFX、威馳客等等。 然而現實很殘酷，這些大公司都是做電影特效的，比如復仇者聯盟3：無限戰爭、捉妖記、星際迷航：超越星辰、畫皮2、尋龍訣、悟空傳、黃金大劫案、無問西東鬼吹燈之九層妖塔，這些耳熟能詳的電影全是這些公司或參與或直接制作的。 請這些公司制作一款精良的特效廣告，報價讓她直接死心。 沒有一家低于1000萬，其中與好萊塢最知名的影視特效制作公司、全球特效制作第一人的工業光魔有過合作的“Base FX”，報價更是高達2000萬人民幣。不還價。 藍汐不敢想象，如果請工業光魔出手的話，價格又是多少？ 3000萬？ 4000萬？ 關鍵是，就算請他們出手，效果也并不一定就更好。 上次那款硬核汽車廣告就是最好的證明，已經引起了廣告界及大的震動。 藍汐此時真得特別難受，明明這么好的局面，為什么就僅僅因為一句話就崩盤了呢，是她太得意忘形了，還是那個人太過玻璃心？ 藍汐真得想不通。 上午十點她臨時出去有事，回來時路過辦公區，余光無意間看到一張略顯陌生的臉龐，她想了會才想起來，是陳序的同學，好像叫……譚曉敏。 藍汐眼睛亮了一下。 這個女生好像是陳序同學，當初向她推薦時說是普通同學，不需要特別關照，不過她還是按照正式員工待遇給她算工資的，而不是實習生。 藍汐走過去喊道：“小譚，跟我來一下。” 譚曉敏趕緊站起來說：“好的藍總……” …… 下午一點，東大綜合樓某會議室里。 陳序召開了第一次興趣小組的課題討論會議，不過主要是他宣布了一件事，他們的課題從文本分類與聚類，改為了深度學習機器翻譯，并且帶來了理論指導方案。 兩位研一的師兄楊釋涵、周闊都不理解，楊釋涵說：“文本分類與聚類是我們學習的方向，你這換成機器翻譯，我們根本就不懂啊。” 陳序說：“別管那么多，我就問你們，想不想戰勝一組，代表東大參加中海市大學生AI挑戰賽？” 楊釋涵說：“那肯定想啊！” 周闊也是連連點頭，咧嘴笑道：“是啊！聽說到時候中海市電視臺會進行現場直播，要是我能上電視露露臉，我爸得樂瘋掉。” “既然想那就聽我的，我讓你們干嘛你們就干嘛，把理論指導方案給我背熟了。” “然后呢？” “然后到校西大門外去等我。” 散會后陳序就拿著理論指導方案跟課題經費申請表找教授去了。 教授看了指導方案后非常滿意，當場在課題經費申請表上簽字蓋章。 課題經費審批最快也要一個月才能下來，所以回頭一切費用都由陳序個人代為支付了。 其實也沒多少錢。他們系本來就窮，再加上又不是什么正兒八經的科研課題，所以一個小組只有可憐的5萬塊。 聽說復柦、交大那邊有30萬的課題活動經費。這就是差距。 這個錢名義上是用來購買圖書、訂閱有關報刊、雜志、檔案、文獻、請指導老師等等；實際上就是小組自行決定，你愛干嘛就干嘛，只要最后拿出研究成果就行了。 陳序回去后，開車帶一幫人去泡溫泉了……不是，是到溫泉館討論課題了…… 全球制造 第0075章 深度學習機器翻譯
大學城東面有一家特別火爆的“小小河邊魚”燒烤店。 因為環境優雅，物美價廉，廣受附近學校學子的歡迎。 而季青臨他們就在這里吃夜宵呢。 陳序是第一次來，這里的裝修風格有點類似工廠LOFT，墻上涂鴉比較年輕化，而店里生意十分火爆，座無虛席，可以看出來，大多數都是附近大學城的學生，男男女女，在這個寒冷的十二月冬夜里歡快的吹著啤酒。 不知道怎么他就想到了一個笑話，說冬天來東北飯館吃飯，服務員問客人，啤酒要常溫的還是冰鎮的…… “陳序……這里。”斜對面靠墻邊一桌站起來個年輕人揮手招呼到，正是季青臨。 陳序快步走了過去。 桌上一共七個人，三男四女，男的都是同班同學，季青臨、劉卓然以及王健維，另外四個女的中一個是王健維的女朋友朱曉萱，另外三個應該是她同學，之前好像見過其中兩個，有點印象。 “來來來，坐坐坐……” “給你們介紹一下啊，這位是我們班級的計算機大神陳序……朱曉萱你認識，另外這三個美女是她同學……” 陳序笑著跟幾位“美女”點頭致意，然后就開吃。 他是真餓了。 烤年糕、孜然脆骨、烤肉皮什么的不停往嘴里塞。 感覺這樣吃不飽，問了問，知道這里提供米飯，他又去盛了一碗過來，就著一份剛上的青花椒粉絲狼吞虎咽了起來。 季青臨說：“你晚上沒吃晚飯啊？” “嗯嗯嗯……忙忘記了。” “連吃飯都能忘記，你厲害。”頓了一下季青臨說：“對了，人家一組上個禮拜召開好幾次小組課題討論會議了，聽說還請了專門的老師過來做理論指導，咱們什么時候開始啊？” 陳序說：“你問我，我問誰啊？” 季青臨驚訝道：“我嚓！~你是我們小組組長，我不問你問誰啊？” 陳序驚訝道：“我是組長？我怎么不知道？還有，組長要負責課題研究？” “廢話！教授不都講了嘛，你到底有沒有聽啊？” 劉卓然聞言發出了慘絕人寰的笑聲，“哈哈哈……哎呦喂，笑死我了，陳序你不會到現在還在等別人通知你呢吧。” 劉卓然拉著陳序和季青臨去報名，結果他自己卻沒有被選上，現在是逮著機會就損兩人。 陳序摸摸鼻子，汗顏道：“呃……那個……沒事，回頭我寫一篇理論指導出來，反正還有好些天才交課題報告呢。對了，他們請專業指導老師，這個活動經費誰出啊？” 陳序想轉移話題，緩解一下尷尬的一筆的心情。 “這個肯定是系里出啊，不過要你去申請！” 季青臨說了一句，跟著道：“你自己寫理論指導？行不行啊，不行趕緊去請專業指導老師，別等教授過來檢查，咱們什么也沒準備，那也太丟人了。” “放心，保證沒問題。” 這邊正聊著，店門口那邊又傳來一陣歡聲笑語，鶯鶯燕燕，陳序轉頭看去，男男女女一群人涌入了店里，有十來個人，看前面幾個男生的長相，好像也是東大的。 畢竟在東大讀了兩年多的多，很多人雖然不知道名字，但在食堂打飯的時候偶爾也會看過幾眼。 不過就在這時他在人群里看到個熟人——譚曉敏。 譚曉敏也看到他了，臉上浮現出一抹笑意，然后偷偷伸手朝他揮了揮。 陳序就朝她點點頭。 正好他們隔壁兩桌空下來了，進來的一群人過來把兩桌拼起來，然后嘻嘻哈哈坐了下來，譚曉敏故意選了個和陳序相鄰的位置，然后給他發了條薇信，“這么晚還出來吃燒烤？” 陳序程趁著季青臨、劉卓然撩騷朱曉萱同學的機會，回復道：“你不也一樣。” 譚曉敏：“我對面的姑娘半小時前剛跟一位大二的帥小伙確立戀愛關系，然后就把我們都拉了出來，慶祝脫單。” 譚曉敏打字速度飛快，一會功夫就發了一大段文字過來，最重要的是她目不斜視，從她臉上根本看不出她此時正在和人薇信聊天，比盲打還厲害。 見人家解釋了這么多，陳序想了想還是回復說：“晚飯沒吃。” 隔壁桌的譚曉敏低頭看了眼手機，然后轉頭朝陳序看來，她可是見識過陳序敲代碼時有多么廢寢忘食的，回復說：“你老這樣會把身體搞壞的。如果實在不想吃外賣，那就請一位鐘點工阿姨幫你燒飯，反正以你的條件又不是請不起，何必苛待自己呢！” 陳序可不是嗜錢如命的人，賺錢本來就是為了更好的生活，只是之前沒想到罷了，看到譚曉敏的建議，他立刻決定明天就去找保姆。 燒飯的同時還能幫著收拾家務。 陳序：“謝謝，知道了。你實習怎么樣啦？” 譚曉敏：“挺好的，老板和同事對我都挺照顧，謝謝你噢~” 陳序：“那就好。” “陳序，別玩手機啦，來，喝酒……” …… …… 第二天上午8點，江灘邊的寫字樓，藍汐早早就來到了公司。 這個禮拜藍汐真正是傷透了腦筋。 打電話給陳序不接，發短息不回，甚至有兩次還去了學校，想跟他當面好好商談一下，但是都被他拒絕了。 不得已之下她只好去找國內的大牌特效制作公司，像鼎鼎大名的Base FX、天工異彩、MOREVFX、威馳客等等。 然而現實很殘酷，這些大公司都是做電影特效的，比如復仇者聯盟3：無限戰爭、捉妖記、星際迷航：超越星辰、畫皮2、尋龍訣、悟空傳、黃金大劫案、無問西東鬼吹燈之九層妖塔，這些耳熟能詳的電影全是這些公司或參與或直接制作的。 請這些公司制作一款精良的特效廣告，報價讓她直接死心。 沒有一家低于1000萬，其中與好萊塢最知名的影視特效制作公司、全球特效制作第一人的工業光魔有過合作的“Base FX”，報價更是高達2000萬人民幣。不還價。 藍汐不敢想象，如果請工業光魔出手的話，價格又是多少？ 3000萬？ 4000萬？ 關鍵是，就算請他們出手，效果也并不一定就更好。 上次那款硬核汽車廣告就是最好的證明，已經引起了廣告界及大的震動。 藍汐此時真得特別難受，明明這么好的局面，為什么就僅僅因為一句話就崩盤了呢，是她太得意忘形了，還是那個人太過玻璃心？ 藍汐真得想不通。 上午十點她臨時出去有事，回來時路過辦公區，余光無意間看到一張略顯陌生的臉龐，她想了會才想起來，是陳序的同學，好像叫……譚曉敏。 藍汐眼睛亮了一下。 這個女生好像是陳序同學，當初向她推薦時說是普通同學，不需要特別關照，不過她還是按照正式員工待遇給她算工資的，而不是實習生。 藍汐走過去喊道：“小譚，跟我來一下。” 譚曉敏趕緊站起來說：“好的藍總……” …… 下午一點，東大綜合樓某會議室里。 陳序召開了第一次興趣小組的課題討論會議，不過主要是他宣布了一件事，他們的課題從文本分類與聚類，改為了深度學習機器翻譯，并且帶來了理論指導方案。 兩位研一的師兄楊釋涵、周闊都不理解，楊釋涵說：“文本分類與聚類是我們學習的方向，你這換成機器翻譯，我們根本就不懂啊。” 陳序說：“別管那么多，我就問你們，想不想戰勝一組，代表東大參加中海市大學生AI挑戰賽？” 楊釋涵說：“那肯定想啊！” 周闊也是連連點頭，咧嘴笑道：“是啊！聽說到時候中海市電視臺會進行現場直播，要是我能上電視露露臉，我爸得樂瘋掉。” “既然想那就聽我的，我讓你們干嘛你們就干嘛，把理論指導方案給我背熟了。” “然后呢？” “然后到校西大門外去等我。” 散會后陳序就拿著理論指導方案跟課題經費申請表找教授去了。 教授看了指導方案后非常滿意，當場在課題經費申請表上簽字蓋章。 課題經費審批最快也要一個月才能下來，所以回頭一切費用都由陳序個人代為支付了。 其實也沒多少錢。他們系本來就窮，再加上又不是什么正兒八經的科研課題，所以一個小組只有可憐的5萬塊。 聽說復柦、交大那邊有30萬的課題活動經費。這就是差距。 這個錢名義上是用來購買圖書、訂閱有關報刊、雜志、檔案、文獻、請指導老師等等；實際上就是小組自行決定，你愛干嘛就干嘛，只要最后拿出研究成果就行了。 陳序回去后，開車帶一幫人去泡溫泉了……不是，是到溫泉館討論課題了…… 全球制造 第0075章 深度學習機器翻譯
Copyright (C) 2012-2012 哎呦文學網 All Rights Reserved