第407章 翻譯是用嘴
更新時間:2019-03-01 作者:咖啡里撒鹽
重生學霸天后 第407章 翻譯是用嘴
小唯把資料拿過去看。 因為是一些專業術詞比較多的內容，她翻頁的速度比剛才慢了一點。 嗯，用了三十秒左右才看完。 “沒問題，這上面還有英文，到時要說英文嗎？” 紀霏笑道：“這個不用擔心，我們會帶翻譯。” “嗯。” 小唯沒有再說什么。 剛才也只是確認一下。 說實話知道了喬昆的事后，她還挺想去看看，他和鄭澤紅要在珠寶展上搞什么鬼？ 解決了今天一直掛在心里的事，紀霏的眉頭徹底的松開了。 她心情愉快的吃完了一盤芒果。 真美味！ 只是一個電話打過來，讓她的好心情又馬上拜拜了。 “什么？切到手了？” 紀霏英氣的眉毛，又緊緊的皺了起來。 只是她總覺得這事不太對。 “翻譯是用嘴，又不是用手，為什么不能去？我們這一單合作是有協議的。” 對方開始支支吾吾，但最后的結論還是付違約金，也不去珠寶展。 紀霏的心沉了下來。 “艾倫，我們合作這么多次了，現在你寧愿放棄這么多年經營的名聲，也要這么做，是不是有什么原因？” 手機那邊沉默了許久，只小聲的說了一句，“你自己小心一些。” 隨后電話就被掛掉了。 手機里傳來“嘟嘟嘟”的聲音。 艾倫剛才的話，很明顯是在說有人在搞事。 想讓她在珠寶展上出丑。 紀霏的腦海里馬上出現了一個人——喬雨漩。 越想就越覺得這是她的手筆。 當初紀霏跟康元還沒有離婚的時候，做事就總是各種不順。 不是預好的客戶爽約，就是被通知訂單已被敵對公司搶走了。 現在這事，不就跟當時一樣嗎？ 喬雨漩！ 真當她是好欺負的嗎？！ 紀霏氣得臉都黑了，全身散發的寒氣。 大家都沒敢出聲。 小唯卻打破了這個氣氛，問道：“紀阿姨，翻譯出什么問題了嗎？” “小唯，現在別問。”崔雅馨連忙扯了她一下。 在這個時候問，不就等于火上澆油嗎？ 紀霏看到大家的樣子，就知道嚇到他們了，連忙調整呼吸，讓自己平靜下來。 她默念著：這個世界如此美好，空氣多么清新。 念了三次后，終于勉強把怒火壓了下去。 “是的，那個翻譯受傷了，所以不能跟我們去珠寶展。 唉，只能再找別的人了。” 但要翻譯技術好，又熟悉相關術語的翻譯一時還真不好找。 而且時間那么緊，紀霏的火又燒起來了。 小唯說道：“不用找翻譯呀。” 紀霏耐心的解釋著：“雖然我的英文水平還可以，但也只限于普通的交談，而市面上的那些翻譯軟件，在這些場合用不了。 所以我們才會另外找翻譯的。” 旁邊的崔雅馨看了看小唯，立即明白她剛才的意思。 “紀阿姨，小唯說不用翻譯的意思，是因為她自己就可以了。” “啊？” 紀霏訝異的看著小唯。 突然想到兒子上次給她看的成績榜，小唯的英文是滿分的。 隨即她苦笑著說：“因為珠寶展上人多，所以我們需要的是同聲傳譯，這樣才能節省時間和方便交流。” 不到一秒，小唯就用英文把她剛才說的這一段話重復了一遍。 發音很標準，就跟廣播里聽到的一樣。 紀霏激動的站了起來。 “你……” 小唯把手上的資料給她，“紀阿姨可以在上面找一段來試試。” 紀霏看著手中的資料愣了好一會，隨意的翻到其中一頁。 看到內容后，她感到很意外？ “可以介紹一下命運紅鉆石的歷史嗎？” 小唯在她話意剛落下時，就先用中文流暢的說道：“命運紅鉆石又名“血腥之鉆”，因為它每一次出現，都會伴隨著離奇的兇殺案，也被人稱為必需染血的不祥之物……” 接著又用英文說了一遍。 仍是標準的可以當廣播的英文。 紀霏越聽心里就越驚喜。 這個命運紅鉆石并不是她們公司的展品。 只是這次珠寶展也有展出。 它的名氣很大，嘉賓們一定會談起的，因此資料才會被加進來。 “太好了，小唯你真是我的救星呀。” 紀霏激動的上前抱住小唯。 崔雅馨小聲的嘀咕了一下，“命運紅鉆石那么可怕，為什么大家還要去看？ 不是每次出現都會出事嗎？” 紀霏好脾氣的解釋著：“那些都是幾百年前的事了，這一百多年來，命運紅鉆石都放在了Y國的博物館里。 每天都會有人去參觀，也沒有出過事。 可見血腥之說，只是謠言。” “哦。”聽到這里，崔雅馨眼里充滿了期待，“我好想去看看。” 呂芷瞳也同樣的向往。 只是這次大會比較嚴格，紀霏手上的邀請函都已經分配好了。 雖然現在小唯可以身兼翻譯，但也多出來一張。 給誰去好？ 崔雅馨和呂芷瞳對視了一下，同時說道：“那讓小馨（瞳瞳）去吧。” 兩人說完之后都愣了一下。 阿姨們剛才看出她們兩個都很想去，現在不但沒有搶，還互相謙讓，讓她們都感覺很欣慰。 現在網上總是流傳著閨蜜之間搶老公、搶男朋友、搶工作什么的各種撕來撕去的事。 讓人看著都揪心。 這幾個小姑娘的相處模式很好。 這時小唯突然想到了洛意。 他是珠寶展的特邀嘉賓，也許會有多余的邀請函？ “我問問別人。” 她拿起手機發了個知道藝人特別是洛意這種巨星應該是很忙的，所以小唯也沒發那些“在不在”的話。 而是直奔主題。 洛意自從和小唯加了好友后，就一直關注著手機。 奈何它一直不響。 最后只能失望的放在一邊。 當他在健身的時候，手機卻突然響了起來。 洛意立即放下手里的器材，飛奔過去看手機。 看到被彈出來的是小唯的信息后，他激動的按了好幾次指紋，才進到手機里。 只是當他點開看到那個洛先生的稱呼時，心馬上就涼了一半。 隨后把信息看完，他失望的靠坐到了地上。 重生學霸天后 第407章 翻譯是用嘴
小唯把資料拿過去看。 因為是一些專業術詞比較多的內容，她翻頁的速度比剛才慢了一點。 嗯，用了三十秒左右才看完。 “沒問題，這上面還有英文，到時要說英文嗎？” 紀霏笑道：“這個不用擔心，我們會帶翻譯。” “嗯。” 小唯沒有再說什么。 剛才也只是確認一下。 說實話知道了喬昆的事后，她還挺想去看看，他和鄭澤紅要在珠寶展上搞什么鬼？ 解決了今天一直掛在心里的事，紀霏的眉頭徹底的松開了。 她心情愉快的吃完了一盤芒果。 真美味！ 只是一個電話打過來，讓她的好心情又馬上拜拜了。 “什么？切到手了？” 紀霏英氣的眉毛，又緊緊的皺了起來。 只是她總覺得這事不太對。 “翻譯是用嘴，又不是用手，為什么不能去？我們這一單合作是有協議的。” 對方開始支支吾吾，但最后的結論還是付違約金，也不去珠寶展。 紀霏的心沉了下來。 “艾倫，我們合作這么多次了，現在你寧愿放棄這么多年經營的名聲，也要這么做，是不是有什么原因？” 手機那邊沉默了許久，只小聲的說了一句，“你自己小心一些。” 隨后電話就被掛掉了。 手機里傳來“嘟嘟嘟”的聲音。 艾倫剛才的話，很明顯是在說有人在搞事。 想讓她在珠寶展上出丑。 紀霏的腦海里馬上出現了一個人——喬雨漩。 越想就越覺得這是她的手筆。 當初紀霏跟康元還沒有離婚的時候，做事就總是各種不順。 不是預好的客戶爽約，就是被通知訂單已被敵對公司搶走了。 現在這事，不就跟當時一樣嗎？ 喬雨漩！ 真當她是好欺負的嗎？！ 紀霏氣得臉都黑了，全身散發的寒氣。 大家都沒敢出聲。 小唯卻打破了這個氣氛，問道：“紀阿姨，翻譯出什么問題了嗎？” “小唯，現在別問。”崔雅馨連忙扯了她一下。 在這個時候問，不就等于火上澆油嗎？ 紀霏看到大家的樣子，就知道嚇到他們了，連忙調整呼吸，讓自己平靜下來。 她默念著：這個世界如此美好，空氣多么清新。 念了三次后，終于勉強把怒火壓了下去。 “是的，那個翻譯受傷了，所以不能跟我們去珠寶展。 唉，只能再找別的人了。” 但要翻譯技術好，又熟悉相關術語的翻譯一時還真不好找。 而且時間那么緊，紀霏的火又燒起來了。 小唯說道：“不用找翻譯呀。” 紀霏耐心的解釋著：“雖然我的英文水平還可以，但也只限于普通的交談，而市面上的那些翻譯軟件，在這些場合用不了。 所以我們才會另外找翻譯的。” 旁邊的崔雅馨看了看小唯，立即明白她剛才的意思。 “紀阿姨，小唯說不用翻譯的意思，是因為她自己就可以了。” “啊？” 紀霏訝異的看著小唯。 突然想到兒子上次給她看的成績榜，小唯的英文是滿分的。 隨即她苦笑著說：“因為珠寶展上人多，所以我們需要的是同聲傳譯，這樣才能節省時間和方便交流。” 不到一秒，小唯就用英文把她剛才說的這一段話重復了一遍。 發音很標準，就跟廣播里聽到的一樣。 紀霏激動的站了起來。 “你……” 小唯把手上的資料給她，“紀阿姨可以在上面找一段來試試。” 紀霏看著手中的資料愣了好一會，隨意的翻到其中一頁。 看到內容后，她感到很意外？ “可以介紹一下命運紅鉆石的歷史嗎？” 小唯在她話意剛落下時，就先用中文流暢的說道：“命運紅鉆石又名“血腥之鉆”，因為它每一次出現，都會伴隨著離奇的兇殺案，也被人稱為必需染血的不祥之物……” 接著又用英文說了一遍。 仍是標準的可以當廣播的英文。 紀霏越聽心里就越驚喜。 這個命運紅鉆石并不是她們公司的展品。 只是這次珠寶展也有展出。 它的名氣很大，嘉賓們一定會談起的，因此資料才會被加進來。 “太好了，小唯你真是我的救星呀。” 紀霏激動的上前抱住小唯。 崔雅馨小聲的嘀咕了一下，“命運紅鉆石那么可怕，為什么大家還要去看？ 不是每次出現都會出事嗎？” 紀霏好脾氣的解釋著：“那些都是幾百年前的事了，這一百多年來，命運紅鉆石都放在了Y國的博物館里。 每天都會有人去參觀，也沒有出過事。 可見血腥之說，只是謠言。” “哦。”聽到這里，崔雅馨眼里充滿了期待，“我好想去看看。” 呂芷瞳也同樣的向往。 只是這次大會比較嚴格，紀霏手上的邀請函都已經分配好了。 雖然現在小唯可以身兼翻譯，但也多出來一張。 給誰去好？ 崔雅馨和呂芷瞳對視了一下，同時說道：“那讓小馨（瞳瞳）去吧。” 兩人說完之后都愣了一下。 阿姨們剛才看出她們兩個都很想去，現在不但沒有搶，還互相謙讓，讓她們都感覺很欣慰。 現在網上總是流傳著閨蜜之間搶老公、搶男朋友、搶工作什么的各種撕來撕去的事。 讓人看著都揪心。 這幾個小姑娘的相處模式很好。 這時小唯突然想到了洛意。 他是珠寶展的特邀嘉賓，也許會有多余的邀請函？ “我問問別人。” 她拿起手機發了個知道藝人特別是洛意這種巨星應該是很忙的，所以小唯也沒發那些“在不在”的話。 而是直奔主題。 洛意自從和小唯加了好友后，就一直關注著手機。 奈何它一直不響。 最后只能失望的放在一邊。 當他在健身的時候，手機卻突然響了起來。 洛意立即放下手里的器材，飛奔過去看手機。 看到被彈出來的是小唯的信息后，他激動的按了好幾次指紋，才進到手機里。 只是當他點開看到那個洛先生的稱呼時，心馬上就涼了一半。 隨后把信息看完，他失望的靠坐到了地上。 重生學霸天后 第407章 翻譯是用嘴
Copyright (C) 2012-2012 哎呦文學網 All Rights Reserved