第九十二章 破譯
更新時間:2018-06-04 作者:最終永恒
深空之下 第九十二章 破譯
這里是諾亞號，天文觀測臺。 大屏幕上出現了一串又一串的信息編碼，所有人都呆呆的望著屏幕，不約而同地選擇一動不動地盯著，甚至連呼吸都靜止了…… 大概過了一刻鐘的時間，屏幕上的跳動才逐漸停止。 這些信息編碼是外星文明發送過來的無線電波，如果寫在人類的a4紙上，足足有四百一十七頁！ “報告，我方……并未受到攻擊！” “重復一遍，我方未受到攻擊！” 在第一時間，于易峰就接收到安全部的消息，心中吊著的心立馬放下了。 安全部并不只是一些軍人，還有大量的武器專家、偵查員等等，他們正時刻注意意著周邊的情況。 光速打擊的恐怖就在于此，它無法被提前偵查到，一旦被看到……就說明已經遭到了攻擊。這一點，讓雙方的猜疑心都很重，除非有比光更快的東西，才能提前觀察到“光”。 “立馬解析這段電波！還有……允許你們使用中央超級計算機的權限！立刻，馬上！”于易峰大聲吼道，他的反應速度極快，從位置上直接跳了起來。 不過電波的出現意味著戰爭的概率大幅減少。他的心情實際上已經輕松了許多，甚至所有科學家都輕松了不少，他們一個個相互擁抱，相互慶祝。 戰爭？誰都不想發生戰爭，特別是人類還處于打腫臉充胖子的情況下…… 人們并沒有遭受攻擊，而是接收到了一串電波，這說明，對方想要和平溝通的可能性極大！ 從另一個角度講，人類的偽裝計劃到目前為止還是很成功的。宇宙的黑暗森林并不一定成立，而且，對方有很大的可能被嚇住了！ 于易峰輕輕呼了一口氣，第一關已經渡過，后續的難關還在接踵而來。對方并沒有離開，這一場戲還要繼續演下去…… 他清楚的知道，人類依舊不能松懈，不能讓對方有任何懷疑的機會。畢竟……人類禁不起試探啊！他們扮演的可是真正的強大文明，每一個細節都需要非常逼真，必須要禁得起對方的任何推敲才行。 目前人們的開局只能說還不錯。 但現在一個大問題擺在了面前，那就是解析這一段信息編碼！ 如果人類解析一段無線電波都需要幾個星期甚至幾個月的時間，那么，想不被懷疑也難！ “……務必盡快！盡快！”于易峰不停地催促著，雖然他知道這種催促沒有太大的效果，但他真的忍不住，他可不想因為這種細節問題而暴露。 只過了短短幾分鐘，一位密碼學家就驚訝地跳了起來：“于先生，前面的部分可能是一段完整的字典序列，后邊……是一段短文，是一段簡短的文字！” “你是說，他們沒有加密？” “是的，沒有刻意加密，只是一種簡單的信息編碼，他們應該想要和我們溝通。但是……這可是一門完整的語言啊，光是詞匯就有一萬之多，還有各種不同的用法。” “前面的幾百頁都是字典，后邊最后一頁才是正文！” 那名專家非常焦急地說道：“我想說的是……我們的計算機破譯這本字典后，很可能沒法很好地翻譯！” 于易峰的眉頭皺了起來，好像確實是這樣…… 他們人類的翻譯工具很低級，也可以說很垃圾，像什么稻歌翻譯，無道詞典，千度翻譯等等，水平處于比較低的狀態。 用這些翻譯工具，就算將漢語翻譯成英語，或者將英語翻譯成漢語，都有可能是亂七八糟的，有時候甚至狗屁不通。 連人類自己的內部語言都翻譯不好，更何況外星語言了。 這完全是人工智能系統不合格的關系……要是有真正完美的翻譯系統，人類的翻譯官職業就會被淘汰掉了。 于易峰抓了抓頭發，現在怎么辦？強行機翻嗎？ 面對從未接觸過的外星語言，只能使用電腦快速破譯，不可能讓人類慢吞吞的學習幾個月甚至一年！ “你們只要盡快地破譯就可以，時間一定要快。我們……只要看個大概的意思就行！” “只需要大概的意思，應該可以吧？” “這個……我們盡量。不過速度上應該沒有問題。” 那位密碼學家立馬打包票道：“我們自從接受到第一次外星無線電后，已經破譯了大半個月的時間，積累了大量的經驗。現在有了完整的字典序列，我認為，超級計算機能在一個小時內破譯這篇短文！” 這位專家說的果然沒錯，大概用了四十五分鐘的時間，外星譯文就出來了，一大堆人匆匆忙忙地站在屏幕前圍觀。 這哪是什么翻譯，完全就是一堆亂碼！ “……綠光文明……恒星……能源……戰爭……和平……毀滅……” 真是神他媽翻譯，看到它的第一眼，于易峰心中暗罵不止。 中間是大段不明所以亂七八糟的文字，連邏輯都完全不通順。可是，按照對方的字典序列一一對照，翻譯出來的就是這樣。 或許對方的語言中根本沒有介詞之類的東西，語言結構也和人類不一樣。人們只能通過這幾個關鍵性的名詞，勉強看出個大概。想要更準確的翻譯也行，但必須要幾個星期甚至幾個月的研究，人們不可能等這么久！ 于易峰皺著眉頭說道：“各位，我們必須要盡快地回應對方！否則我們的偽裝行動可能會有破綻。大家說說吧，這段文字到底是什么意思？” 這種情況下，他必須要集合眾人的智慧，然后才能做出決策。 蘭波博士沉思了一會，率先說道：“前三個關鍵詞，我認為沒什么太大的爭議。這個文明自稱綠光文明，而他們的目的，是來到太陽系補充飛船能源。這一點，與我們的猜測并沒有太大的差別。” 所有人都點了點頭，連于易峰自己也是這么想的。 但是后邊三個關鍵詞，“戰爭”、“和平”、“毀滅”，可以引申出的歧義實在太多了！ 一個說法：他們不是來戰爭的，是來和平共處的……所以懇求人類不要毀滅他們。 或者另一個說法：就算發生戰爭，他們也要進入太陽系，和平與毀滅讓人類自己選擇！ 這兩個說法完全是兩個不同的結果。眾人放開思維，大膽猜測，這三個關鍵詞至少能組成幾十種不同的結果！ 好吧，各種不同的言論，或許只有一種是正確的，但人們不知道是哪一種…… 于易峰瞬間頭疼無比，大量的歧義帶來數種不同的可能，使得他沒有辦法知道這個“綠光文明”的態度到底怎么樣，也就沒有辦法進行針對性的決策。 他真的氣啊，真的恨死了這垃圾機翻！ 幾乎所有的語言學家、信息學家以及密碼學家都在集中攻克其中的語言難關。但他并不認為，幾小時的時間會有什么成果。 這門外星語言完全不同于地球上的任何語言，人腦對比超級計算器的機翻質量雖然高，效率卻差了很多，沒有幾個星期甚至幾個月拿不下來。 而他們卻需要在幾個小時內回復對方，時間上當然是越快越好。速度越快，就另一方面證實人類文明強大，他們的“偽裝”效果也就越好。 其實，也算是人類的運氣還算不錯，提前將外星文明的無線電波研究了幾個星期，否則，破譯這幾個關鍵詞說不定就要很久…… 怎么辦呢？rw ，歡迎訪問大家讀書院 深空之下 第九十二章 破譯
這里是諾亞號，天文觀測臺。 大屏幕上出現了一串又一串的信息編碼，所有人都呆呆的望著屏幕，不約而同地選擇一動不動地盯著，甚至連呼吸都靜止了…… 大概過了一刻鐘的時間，屏幕上的跳動才逐漸停止。 這些信息編碼是外星文明發送過來的無線電波，如果寫在人類的a4紙上，足足有四百一十七頁！ “報告，我方……并未受到攻擊！” “重復一遍，我方未受到攻擊！” 在第一時間，于易峰就接收到安全部的消息，心中吊著的心立馬放下了。 安全部并不只是一些軍人，還有大量的武器專家、偵查員等等，他們正時刻注意意著周邊的情況。 光速打擊的恐怖就在于此，它無法被提前偵查到，一旦被看到……就說明已經遭到了攻擊。這一點，讓雙方的猜疑心都很重，除非有比光更快的東西，才能提前觀察到“光”。 “立馬解析這段電波！還有……允許你們使用中央超級計算機的權限！立刻，馬上！”于易峰大聲吼道，他的反應速度極快，從位置上直接跳了起來。 不過電波的出現意味著戰爭的概率大幅減少。他的心情實際上已經輕松了許多，甚至所有科學家都輕松了不少，他們一個個相互擁抱，相互慶祝。 戰爭？誰都不想發生戰爭，特別是人類還處于打腫臉充胖子的情況下…… 人們并沒有遭受攻擊，而是接收到了一串電波，這說明，對方想要和平溝通的可能性極大！ 從另一個角度講，人類的偽裝計劃到目前為止還是很成功的。宇宙的黑暗森林并不一定成立，而且，對方有很大的可能被嚇住了！ 于易峰輕輕呼了一口氣，第一關已經渡過，后續的難關還在接踵而來。對方并沒有離開，這一場戲還要繼續演下去…… 他清楚的知道，人類依舊不能松懈，不能讓對方有任何懷疑的機會。畢竟……人類禁不起試探啊！他們扮演的可是真正的強大文明，每一個細節都需要非常逼真，必須要禁得起對方的任何推敲才行。 目前人們的開局只能說還不錯。 但現在一個大問題擺在了面前，那就是解析這一段信息編碼！ 如果人類解析一段無線電波都需要幾個星期甚至幾個月的時間，那么，想不被懷疑也難！ “……務必盡快！盡快！”于易峰不停地催促著，雖然他知道這種催促沒有太大的效果，但他真的忍不住，他可不想因為這種細節問題而暴露。 只過了短短幾分鐘，一位密碼學家就驚訝地跳了起來：“于先生，前面的部分可能是一段完整的字典序列，后邊……是一段短文，是一段簡短的文字！” “你是說，他們沒有加密？” “是的，沒有刻意加密，只是一種簡單的信息編碼，他們應該想要和我們溝通。但是……這可是一門完整的語言啊，光是詞匯就有一萬之多，還有各種不同的用法。” “前面的幾百頁都是字典，后邊最后一頁才是正文！” 那名專家非常焦急地說道：“我想說的是……我們的計算機破譯這本字典后，很可能沒法很好地翻譯！” 于易峰的眉頭皺了起來，好像確實是這樣…… 他們人類的翻譯工具很低級，也可以說很垃圾，像什么稻歌翻譯，無道詞典，千度翻譯等等，水平處于比較低的狀態。 用這些翻譯工具，就算將漢語翻譯成英語，或者將英語翻譯成漢語，都有可能是亂七八糟的，有時候甚至狗屁不通。 連人類自己的內部語言都翻譯不好，更何況外星語言了。 這完全是人工智能系統不合格的關系……要是有真正完美的翻譯系統，人類的翻譯官職業就會被淘汰掉了。 于易峰抓了抓頭發，現在怎么辦？強行機翻嗎？ 面對從未接觸過的外星語言，只能使用電腦快速破譯，不可能讓人類慢吞吞的學習幾個月甚至一年！ “你們只要盡快地破譯就可以，時間一定要快。我們……只要看個大概的意思就行！” “只需要大概的意思，應該可以吧？” “這個……我們盡量。不過速度上應該沒有問題。” 那位密碼學家立馬打包票道：“我們自從接受到第一次外星無線電后，已經破譯了大半個月的時間，積累了大量的經驗。現在有了完整的字典序列，我認為，超級計算機能在一個小時內破譯這篇短文！” 這位專家說的果然沒錯，大概用了四十五分鐘的時間，外星譯文就出來了，一大堆人匆匆忙忙地站在屏幕前圍觀。 這哪是什么翻譯，完全就是一堆亂碼！ “……綠光文明……恒星……能源……戰爭……和平……毀滅……” 真是神他媽翻譯，看到它的第一眼，于易峰心中暗罵不止。 中間是大段不明所以亂七八糟的文字，連邏輯都完全不通順。可是，按照對方的字典序列一一對照，翻譯出來的就是這樣。 或許對方的語言中根本沒有介詞之類的東西，語言結構也和人類不一樣。人們只能通過這幾個關鍵性的名詞，勉強看出個大概。想要更準確的翻譯也行，但必須要幾個星期甚至幾個月的研究，人們不可能等這么久！ 于易峰皺著眉頭說道：“各位，我們必須要盡快地回應對方！否則我們的偽裝行動可能會有破綻。大家說說吧，這段文字到底是什么意思？” 這種情況下，他必須要集合眾人的智慧，然后才能做出決策。 蘭波博士沉思了一會，率先說道：“前三個關鍵詞，我認為沒什么太大的爭議。這個文明自稱綠光文明，而他們的目的，是來到太陽系補充飛船能源。這一點，與我們的猜測并沒有太大的差別。” 所有人都點了點頭，連于易峰自己也是這么想的。 但是后邊三個關鍵詞，“戰爭”、“和平”、“毀滅”，可以引申出的歧義實在太多了！ 一個說法：他們不是來戰爭的，是來和平共處的……所以懇求人類不要毀滅他們。 或者另一個說法：就算發生戰爭，他們也要進入太陽系，和平與毀滅讓人類自己選擇！ 這兩個說法完全是兩個不同的結果。眾人放開思維，大膽猜測，這三個關鍵詞至少能組成幾十種不同的結果！ 好吧，各種不同的言論，或許只有一種是正確的，但人們不知道是哪一種…… 于易峰瞬間頭疼無比，大量的歧義帶來數種不同的可能，使得他沒有辦法知道這個“綠光文明”的態度到底怎么樣，也就沒有辦法進行針對性的決策。 他真的氣啊，真的恨死了這垃圾機翻！ 幾乎所有的語言學家、信息學家以及密碼學家都在集中攻克其中的語言難關。但他并不認為，幾小時的時間會有什么成果。 這門外星語言完全不同于地球上的任何語言，人腦對比超級計算器的機翻質量雖然高，效率卻差了很多，沒有幾個星期甚至幾個月拿不下來。 而他們卻需要在幾個小時內回復對方，時間上當然是越快越好。速度越快，就另一方面證實人類文明強大，他們的“偽裝”效果也就越好。 其實，也算是人類的運氣還算不錯，提前將外星文明的無線電波研究了幾個星期，否則，破譯這幾個關鍵詞說不定就要很久…… 怎么辦呢？rw ，歡迎訪問大家讀書院 深空之下 第九十二章 破譯
Copyright (C) 2012-2012 哎呦文學網 All Rights Reserved