第六百一十三章 紙牌堆成的房子

新的一周開始后，《迭戈羅斯》的評級順利通過，mpaa沒有任何懸念的把這部影片評定為r級，二十世紀福克斯也加大了對于影片的宣傳推廣力度。

不過，影片的總投資擺在這里，二十世紀福克斯的宣傳規模不算大，以平面媒體和互聯網推廣為主。

再就是墨菲和小羅伯特唐尼，以及瑪格特羅比等人，不斷在自己的官方社交網站上面，有計劃的布一些跟影片有關的物料，吸引各自粉絲的關注。

月底之前，蓋爾加朵搞定了與《波士頓環球報》的談判，拿到了對方的授權，接著返回洛杉磯，開始與奈飛方面展開正式的接觸。

就像是墨菲之前調查研究的那樣，奈飛急于從一眾競爭對手的糾纏中掙脫出來，對于制作獨播內容的渴望異常的強烈，代表斯坦頓工作室的蓋爾加朵與奈飛方面的接觸，比起與《波士頓環球報》的談判更加順利。

甚至，談了不過兩天，雙就確定盡快合作由邁克爾多布斯的同名改編的劇集，各自投資百分之五十，并且前兩季享受與投資同比例的版權和收益分成，分成不會刨除奈飛在宣傳和行上面產生的任何費用。

可以這樣說，這種分成協議，相當于斯坦頓工作室制作的電影交給二十世紀福克斯行，二十世紀福克斯為影片做宣，而不收取或者扣除任何形式的宣費用。

毫無疑問，奈飛方面為了吸引墨菲合作，展示出了極大的誠意。

談判不可能立即完成，不過已經走上了正軌，蓋爾加朵負責代表斯坦頓工作室與奈飛方面談判，墨菲在不怎么繁忙的宣傳工作之余，把那本政治的改編事宜提上了日程。

與此同時，墨菲讓斯坦頓工作室向外布招聘啟事，準備招聘一支有經驗的政治劇編劇小組。

電視劇的劇本比起電影來，要麻煩的多，也重要的多，他確定故事的提綱之后，還是會交由一個分工明確的流水線團隊負責編寫具體的情節內容。

不過跟電影一樣，只是基礎，墨菲不會讓劇集遵循。

電影和電視劇集不是文學，二者必須劃清界限，改編前是文學，但是一旦以腳本、以影像的形式出現，就洗脫了它的文學特質，它將變成一種新的藝術形式。

比如《洛麗塔》在美國公映時便掀起軒然大波，為了能讓影片過審，連斯坦利庫布里克這種大尺度的導演，都只好將洛麗塔的年齡由12歲改為14歲，同時在情節上刪減了部分尺度過大的內容，并有意提高了道德批判與犯罪情節在影片中所占的比重。

當然，斯坦利庫布里克對的改編并非全都為了滿足將原著電影化，而是從電影創作的角度，嚴格掌控內容，出于藝術表現的考慮對內容刪減或增加，并選擇自己獨特的切入角度進行拍攝，才有這部極具個人風格的改編影片。

向影視作品的改編，并非以忠實重現原著為要務，改編不是簡單的從一部作品到另一部作品的轉換，而是創作另一部有自己深度、自己活力、自己自主權的新作品。

想當年的斯坦利庫布里克為了影片，做出了必要的變動，墨菲現在也會根據實際的社會情況做出一定的變化——所有的角色都要比中更加黑暗、陰險和卑鄙。

按照好萊塢的傳統主角來說，這部劇集里面的主要人物，都是些徹頭徹尾的壞蛋，甚至沒任何可取之處。

坐在書房里面，墨菲確定好思路，又一次拿起了邁克爾多布斯的，封面上最顯眼的無疑就是“”的書名。

““是英文中的固定表達，用太平洋對岸的方式直譯過來就是“紙牌堆成的房子”，引申為“不牢靠的計劃”，解釋為“危如累卵”也可以。

當然，按照墨菲曾經的叫法，《紙牌屋》會更加合適。

這部政治的名字，就直接反應出了實際的內容，《紙牌屋》的“屋”指的是眾議院，而“紙牌”就是指玩牌的籌碼，單看這一雙關的書名，就可以猜到男主角是在復雜詭譎的政治桌面上，玩起了權力的游戲。

“你確定這樣的主角沒有問題？”蓋爾加朵從旁邊走過來，拿起了桌子上的，“他的所作所為很讓人反感，觀眾會不會因為討厭主角而進一步厭惡整部劇？”

墨菲已經確定了幾個主要角色的名字和一些人設，她也看了，沒有太好的印象。

“不會。”墨菲似乎很有信心，“弗蘭克安德伍德不比《消失的愛人》的主角，尤其是女主角更壞，想想吧，親愛的，這部電影之后，查理茲塞隆贏得了多少粉絲的支持？”

他想了想，說道，“時代已經變了，黑色電影會流行，暗黑系的劇集同樣會，現在的觀眾早就厭煩了看老好人一樣的主角，一些壞的有特色的角色，同樣會受人追捧。”

蓋爾加朵回到自己的書桌前，坐下翻開，頗有些無奈，墨菲作品中的主角，根本就沒有好萊塢傳統意義上的好人，哪怕是人克拉克肯特，都被他賦予了陰暗面。

墨菲從柜子里翻出一堆資料，又說道，“好人和壞人是對比出來的，男主弗蘭克安德伍德并不比任何角色壞，他只是敢于承認自己是壞人而已。”

“就像你一樣？”蓋爾加朵忍不住說了一句。

“親愛的……”墨菲顯露出一臉的無辜，“你認為我是壞人嗎？”

蓋爾加朵毫不客氣的說道，“反正不是好人。”

“哎……”墨菲長嘆了一口氣，“小的時候我很討厭壞人。”

“所以就要變成壞人？”蓋爾加朵翻開書，也不看墨菲，“是這樣嗎？”

墨菲沒有接她的話，反而問道，“親愛的，你知道最恐怖的事是什么嗎？”

蓋爾加朵抬起頭，詫異的看向墨菲，“你還有認為恐怖的事？”

“當然，每個人都有。”墨菲翻找著需要的資料，說道，“人生最恐怖的事就是長大后漸漸成為小時候曾經討厭的人。”

“好了，你忙吧。”

今天不用去談判，蓋爾加朵也準備看看這部被奈飛看中的休息下。

墨菲點了點頭，也不再開口，專心的去翻看資料，他剛剛拿出的這些都是關于美國政治和體制的一些基礎說明，《紙牌屋》寫出很久了，之前還被bbc拍攝過迷你劇，很多東西如果從里面照搬的話，那真要鬧笑話了。

新的劇集必須符合目前美利堅的政治環境，這是最為基本的一點，墨菲雖然看過那部系列劇，但也就是看過而已，如果連美利堅最基本的政治體制都不了解，就想寫出合格的故事梗概……

他還沒這么傻。

所以，在寫之前，墨菲讓caa送來了大量相關的資料，這些都是改編的基礎。

東西方的政治環境大不相同，他連太平洋對岸的體制都不是特別了解，更不用說美利堅了。

比如弗蘭克安德伍德所擔任的職務黨鞭，之前墨菲一頭霧水，看過相關的資料很容易就能理解，是所在黨的三把手（一把手是議長，二把手是多數黨領袖），相當于維護黨利益的紀委。

弗蘭克安德伍德是民主黨在眾議院設置的黨鞭，這就意味著他的權力僅次于議長和多數黨領袖，是個名副其實的大人物。

看過更多的資料后，墨菲更多的了解到黨鞭一詞來源于英語“hipperinthefe11o”，是在英國獵狐貍的時候管好獵狗的一個角色，主要工作就是說服黨員按照黨派規矩投票。

還有，了解民主黨的政治立場同樣也是必須的。

當然，墨菲也會借用一些多中的情節，畢竟《紙牌屋》的原著作者邁克爾多布斯曾是英國保守黨副主席，撰寫這樣的政治斗爭情節既合理又顯得很真實。

好萊塢隨便一個編劇都清楚，要寫政治題材，如果連最基本的體制都不了解，就處處露怯。

所以，墨菲很長的一段時間里，并沒有開始撰寫故事和劇本綱要，還是處在翻閱相關資料的準備階段。

與此同時，他也確定了更多這部劇集的基調。

比如不能讓劇集陷入“偏左還是偏右”的立場選擇，或者沉溺于對政客的臉譜化諷刺，而是要大膽的用近乎直白的方式表現政客交易，明目張膽的談論政治技巧，或許真實的美國政治圖景不會這么濃縮，但劇中的細節要讓觀眾觀看時仿佛能看到現實的影子。

這種影子未必需要完全真實。(

好萊塢之路 第六百一十三章 紙牌堆成的房子