埃及考古學家 三十四

10月13日

親愛的拉爾夫：奇怪的事情發生了，我的埃及國王。

今天，一個叫哈羅德·法瑞爾的愛管閑事的私家偵探來到我們家。他正在尋找你的一位朋友。你仔細聽聽，拉爾夫：他說你的朋友是一個叫保羅·卡爾德威爾的可憐的澳大利亞男孩，他是一個過著可憐而又恐怖的艱苦生活的業余古埃及考古學者。“是拉爾夫的朋友？”我似是而非地問他，他好像明白了我的意思。我告訴他，即使你被逼無奈地在戰爭中與這種古怪類型的人混在一起，那么這個叫保羅·卡爾德威爾的家伙也絕對不像是你的朋友的類型。他也是一個澳大利亞人，我指的是這個偵探。他還跟我父親關起門來，在房間里聊了一會兒，我試圖把我的耳朵貼在門上，聽聽他是怎么說你的，但這真是太累了。

就好像你永遠地離開了。我很難想象你整天在沙漠里都干些什么，而且我都快忘記你在我身邊的日子了。這里的天氣越來越冷了，茵吉對我更是嚴加看管，真是無聊至極。朱里阿斯·派德芮格·奧圖爾不時地發來邀請并經常送來禮物，他也向你致以問候。是的，我差點兒忘了告訴你，他讓我幫他一個忙。他說我應該請求你也寄給他有關挖掘工作的“任何和所有的消息”，而不只是寄給你父親的報告，因為奧圖爾不想被人忽視。他是不是很討人喜歡？他是個很可愛的人，你知道，而且他非常慷慨。

這使我想起，我希望你會成功而且迅速的成功。我想你是我最棒的英雄，拉爾夫，我知道我這樣想的，但我不喜歡你離開這么長的時間。我一點兒也不喜歡，而且我想，如果在我們結婚以后你還要去探險的話，我一定要陪伴著你，或者呆在特里利普什莊園里，在眾多朋友和仆人的陪伴下等待著你的歸來，或者在巴黎的一家賓館里。波士頓是個特別無聊的地方。你留下我一個人真是太殘忍了。我父親也覺得很無聊。茵吉是個無聊的胖子。當你正在進行偉大探險的時候，你知道我會在這里做什么呢？我知道“它是我們共有的”，等你回來了，它就是你帶回來的我們的將來，我知道。但是現在，在我父親和茵吉的手掌之中，我感覺自己就像是個小女孩兒。我知道他們都是為了我好，但似乎這樣只能使我無聊到想要痛哭一場。

瑪格麗特

1922年11月6日星期一

給工人發一個星期的工資，然后讓他們回家。我現在的身體狀況不適合工作。

1922年11月8日星期三

晚上，我的高燒已經三天沒退了，現在又加上了其它的病癥。但到黃昏時，我已經可以坐起來了。在我生病期間，小貓是我最好的慰藉，尤其是親愛的瑪吉。從星期天算起，這是我第一次吃晚餐。經過幾天痛苦的昏睡之后，今晚，肯定更是難以入睡。我很好奇卡特在那個樓梯下面會發現什么東西。我真希望能騎上騾子，一路小跑到山谷，然后發現悲傷的卡特絕望地站在通往古代垃圾箱的樓梯上，我要向卡特在他第六年揮霍卡納馮伯爵的大筆金錢時伸出援助之手。

過了一會兒，我穿上當地的長袍，付錢給一個小男孩，讓他劃小船渡我過河，然后我獨自一人來到了月光照耀下的山谷。沿著一條小路，我來到拉美西斯六世古墓的后面，又一次看到了那個了不起的樓梯。但我卻發現卡特的一些工人，要么駐足觀看，要么在睡大覺，根本找不到卡特的人影。而且在樓梯原來的地方還壓著一堆大石頭。沒有其它東西。如果那里曾經有過一個樓梯，如果熱情、孤獨、挫折與高燒使我產生無意義的幻想，那么卡特顯然重新掩埋了他的發現。我跟他的工人們互行額手禮并簡短地聊了一會兒，我的偽裝天衣無縫。他們告訴我說，卡特已經派他的隊伍去了另一個方向，在拉美西斯六世古墓建造者的古代木屋附近開始挖掘。卡特！多么有個性！面對著曾在埃及歷史上出現的一只黑眼睛（六年和通往無用洞穴的樓梯），面對著英格蘭貴族鼓囊囊的錢包，卡特已埋葬了他的愚蠢而且拋棄了它。獨一無二！我們的卡特先生，現在更像是一個魔術師。他只能讓人們對他在過去輝煌日子里曾發現的東西浮想聯翩了。

我在回去的途中經過他在古爾納的別墅。窗戶還開著，月光灑在房子的一側。在埃及的某個地方也可以看到英格蘭的一個小角落，他的畫板和書籍整齊地擺在他的臥室里。畫板背面靠著窗戶，所以我不能判定他的繪畫技巧。他還未清理茶具，無疑他要喝點兒東西來忘記掩埋19世紀九十年代的樓梯，在我旁邊還有誰過早地聽到他的“成功”？有多少個工人的靈魂可以知曉？“哦，是的，卡特主人今天發現了圖坦卡蒙國王的古墓！他今天發現了樓梯，明天就該輪到滿是財寶的墓室了。去告訴所有的表兄們吧。”可憐的卡特，無疑他的茶杯還沒洗過。

在房子后面，我通過綠色的窗框發現了有趣的畫面，他正安靜地睡著，這一點很古怪，除非有人認為睡覺可以減輕人內心的煩惱。他的窄邊眼鏡放在床邊桌子上一本睡前閱讀的書上，而書的封面和《古埃及的欲望與欺騙》的封面顏色相同，我并不吃驚，但我卻沒能看清這本書的書名。卡特身上蓋著白色毛毯。他把滿是皺紋的手放在脖子附近，就像一個嚙齒類動物挖洞準備過冬一樣。我一點兒也不羨慕這個可憐的人所遇到的問題。

1922年11月9日星期四

日志：三天持續不退的高燒終于退卻了，但仍讓我很擔憂，今天一大早就醒來了，呼吸了一下新鮮空氣，然后準備工作。我感覺自己完全康復了，開始為瑪吉和拉美西斯準備食物。

艾哈邁德和我的工人在衷心地等著我，最后看到我健康地回來都松了一口氣。他們每天早上都來，然后等待幾個小時之后再離開。今天，他們每個人的工作熱情都異常高漲。他們懷著尊敬與激動看著我。

我繼續讓工人們沿著向上的小路仔細查看峭壁的表面。我們的進步是令人鼓舞的，盡管并沒有找到真正的發現，但也可以被看作是縮短了與未來成功的距離，雖說如此，但我不能用這種想法放縱自己。隨即我們又查看了3個裂口。剩下的不多了，而且恐怕我們需要付出更艱辛的努力。

瑪吉和其它的貓在飯廳里吃著它們的晚餐，整個晚上它們都入神地盯著留聲機。·今日推薦··最新評論·網友評論僅供網友表達個人看法，并不表明網易同意其觀點或證實其描述·我也評兩句·通行證:密碼:[注]：您的評論將被審核后發表匿名人氣評論TOP5論壇用戶名：頻道精選

網易公司埃及考古學家 埃及考古學家 三十四